Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 240 – Juni 1994

Kuba | Nummer 240 - Juni 1994

Eigene Blockaden überwinden

Interview mit dem kubanischen Außenminister Roberto Robaina

Kuba in der período especial: Noch immer ist kein Ende des wirtschaftlichen Aus­nahmezustandes abzusehen. Und dennoch: zumindest auf der politischen Bühne ist die Stagnation nicht endgültig. Neue Gesichter tauchen auf, junge Politiker einer nachrückenden Generation stellen die unverrückbar …

Brasilien | Nummer 240 - Juni 1994

Über die Unverhältnismäßigkeit der Verhältnisse

Perversität einer Staatstrauer

Lateinamerika | Nummer 240 - Juni 1994 | Sport

Lateinamerika im Fußballfieber

Lateinamerika im Fußballfieber

17. Juni bis 17. Juli. Einen Monat lang schauen alle in die Röhre. Einen Monat lang rollt der Ball. Die Fußball-Weltmeisterschaft steht an. Dieses Jahr ist turnusgemäß der amerikanische Kontinent Gastgeber. Und ausgerechnet das Anti-Fußballand USA ist Austragungsort des Riesenspektakels …

Brasilien | Nummer 240 - Juni 1994

Gegen die Auflösung der Nation

Die PT diskutiert ihr Regierungsprogramm

Es scheint immer schwieriger zu werden, einen Wahlsieg Lulas zu verhindern. Seine Partei, die PT (Arbeiterpartei), hofft sogar, das Ignacio „Lula“ da Silva am 3. Oktober im ersten Wahlgang die absolute Mehrheit erringen kann. Die Hoffnung ist nicht ganz unbegründet: Eine Anfang Mai …

El Salvador | Nummer 240 - Juni 1994

Abschied von der revolutionären Vergangenheit

Radio Venceremos auf neuem Kurs

„Hier ist Radio Venceremos, die Stimme des salvadorianischen Volkes, mit ak­tuellen Berichten über den heldenhaften Kampf unseres Volkes gegen den US-Imperialismus und seine Statthalter in San Salvador. Wir senden aus dem be­freiten Gebiet in Morazán, El Salvador.“ So oder …

El Salvador | Nummer 240 - Juni 1994

Drei zu Zwei

Die FMLN vor der Spaltung

Die Spaltung der FMLN scheint unabwendbar zu sein, obwohl sich alle Seiten nach den jüngsten Auseinandersetzungen um Schadensbegrenzung bemühen. Der Streit um die Präsidentschaftskandidatur hatte bereits im letzten Sommer den tiefen Riß verdeutlicht, der durch die FMLN geht. Im …

Nicaragua | Nummer 240 - Juni 1994

Sieg der revolutionären Prinzipien

Durchmarsch des Ortega-Flügels auf dem zweiten Parteitag der FSLN

Über den zweiten Parteitag der Sandinisti­schen Befreiungsfront (FSLN) war schon ge­sprochen worden, als der erste 1991 gerade mal vorbei war. Damals hatte sich die beste­hende Nationalleitung mit einer Einheitsli­ste bei den Personal­wahlen durchgesetzt, im Namen der Einheit der Partei …

Haiti | Nummer 240 - Juni 1994

Krieg gegen die Landbevölkerung

Krieg gegen die Landbevölkerung

Das Diktatorregime der Duvaliers und das der nachfolgenden Militärs gründete auf der Ausbeutung der haitianischen Bauern. Die von der Landwirtschaft lebende Bevölkerung steht im Mittelpunkt des Konfliktes zwischen Befürwortern und Gegnern Aristides. Die “zersiedelten und schlecht …

Dominikanische Republik | Nummer 240 - Juni 1994

Der Blinde unter den Einäugigen

Balaguer behauptet sich durch massiven Wahlbetrug

Dem greisen Staatspräsidenten der Dominikanischen Republik ist jedes Mittel recht, um an der Macht zu bleiben. Wie bereits vor vier Jahren ist es Joaquín Balaguer nur durch offensichtlichen Wahlbetrug gelungen, sich in den diesjäh­rigen Präsidentschaftswahlen zum Sieger küren zu lassen. Mit …

Chile | Nummer 240 - Juni 1994

„Direkter Körperkontakt ist nicht möglich“

„Direkter Körperkontakt ist nicht möglich“

Daniel Sánchez San Juan ist einer der führenden Köpfe der Menschenrechts­organisation ODEP (Organización de Defensa Popular), die Angehörige der politischen Gefangenen vertritt. Die Organisation setzt sich für die Schließung des Hochsicherheitsgefängnisses ein und bringt ihre Forderungen …

Editorial | Nummer 240 - Juni 1994

Editorial Ausgabe 240 – Juni 1994

Chile | Nummer 240 - Juni 1994

Das Mausoleum Chiles

Das Mausoleum Chiles

„…das Modernste in ganz Lateinamerika“, ob damit nun das Hyatt Hotel, das Einkaufszentrum Mall del Alto Las Condes oder das neue Hochsicherheits­gefängnis gemeint ist, passend ist dieses Attribut in jedem Fall. Die Modernität geht um in Chile und macht auch vor den …

Literatur | Nummer 240 - Juni 1994

Bridge of Courage

Lebens-Geschichten guatemaltekischer Compañeras und Compañeros

Die Erhebung der EZLN (Ejército Zapatista de Liberación Nacional) Anfang diesen Jahres im Süden Mexikos hat weltweit die Aufmerksamkeit auf die Maya-Indígenas, die grausame Unterdrückung und sozialen Mißstände unter denen sie in Chiapas leben, gelenkt. Ironischerweise hat dieser Aufstand …

Chile | Nummer 240 - Juni 1994

Kinder im Knast

Kinder im Knast

Wie geht eine Gesellschaft mit Kindern und Jugendlichen um, die keine Chance haben, die straffällig werden, die nicht in das Bild der Mittelschichtssozialisa­tion passen? In Chile landen sie in Knästen oder in „Rehabilitationszentren“. Dort lernen sie erst die Brutalität, mit der …

Literatur | Nummer 240 - Juni 1994

Domingos Pellegrini Jr.

Brasilien literarisch