Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 251 – Mai 1995

Migration | Nummer 251 - Mai 1995

„Wozu brauchen wir ein Vaterland?“

Die Übersetzerin und Autorin Marianne Frenk-Westheim

Gleich um die Ecke von der Deutschen Botschaft im Stadtteil Polanco lebt Marianne Frenk-Westheim allein im achten Stock eines Apartmenthauses, Mit ihren 96 Jahren ist sie die Älteste der wenigen noch lebenden deutschen Exilantlnnen in Mexiko. Die gebürtige Hamburgerin ist Jüdin und lebt seit 65 Jahren in Mexiko-Stadt.
Migration | Nummer 251 - Mai 1995

Begegnung mit den Lacandonen

Das Exil der Gertrud Düby in Mexiko

Aus dem unendlichen Blau von Himmel und Meer taucht ein wei­ßes Schiff auf. Die „Serpa Pinto“ nimmt Kurs auf die Küste von Veracruz. Es ist der 16. Dezember 1941. Passagiere unterschied­lichster europäischer Nationalität stehen ge­meinsam an der Reling und schauen hoffnungsvoll dem Ufer entgegen. Mexiko. Viele von ihnen kommen aus französi­schen Internierungslagern. …
Argentinien | Nummer 251 - Mai 1995

Fluchtziel Argentinien

Kultureller und politischer Widerstand im Exil

In Argentinien fand nach der Machtergreifung Hitlers nahezu die Hälfte aller deut­schen La­tein­amerikaimmigrantInnen Zuflucht. Auch viele deutsche Antifaschist­Innen waren NutznießerInnen der liberalen Einwanderungspolitik. Daß dieses Land zugleich der größte Tummelplatz von Nazis in Lateinamerika war, blieb Ihnen nicht lange verborgen. …
Chile | Nummer 251 - Mai 1995

„Ausharren oder Flüchten“

Deutsch-jüdisches Exil in Chile

Über das jüdische Exil in Lateinamerika gibt es – mit Ausnahme von Argentinien- bis­her keine Länderstudien. Ursache hierfür ist nicht nur die räumliche Distanz. Vielmehr stießen die jüdischen EmigrantInnen auf weniger Interesse in der historischen Exilfor­schung, da sie sich nicht den politischen Exilorganisationen anschlossen.
Migration | Nummer 251 - Mai 1995

La Doctora – Eine ungewöhnliche Ärztin

Das Leben der Jüdin Dr. Ruth Tichauer in Bolivien

Von den Nazis ins Exil nach Bolivien gezwungen, baute die deutsche Ärztin Ruth Tichauer dort ihr Lebenswerk auf: Me­dizinische Versorgung, soziale Unterstützung und Rechtsbeistand für die indigene Bevölkerung. Die heute über Achtzigjährige ar­beitet noch immer mit den einfachsten me­dizinischen Techniken.
Brasilien | Nummer 251 - Mai 1995

Wissenschaftsemigration nach Brasilien

Fast ein Drittel aller HochschuldozentInnen in Deutschland mußte nach 1933 auf­grund rassischer oder politischer Ver­folgung ins Exil. WissenschaftlerInnen jüdi­scher Herkunft wurden zuerst von den deutschen und später von den österreichi­schen Universi­täten vertrieben. Nur selten regte sich von seiten ihrer „arischen“ KollegInnen Widerstand. …
Bolivien | Nummer 251 - Mai 1995

Bewegen sie sich doch?

Nach Ausrufung des Ausnahmezustandes gibt es nun Verhandlungen

Geheime Gespräche haben mittlerweile Dynamik in die verhärteten Fronten zwi­schen Gewerkschaften und Regierung gebracht. Der Ausnahmezustand soll aller­dings weiter aufrechterhalten werden.
Migration | Nummer 251 - Mai 1995

Olga

Die Geschichte einer Revolutionärin

Idealistin? Spionin der Roten Armee? Abenteuerin? Söldnerin der Revolution? Hel­din der Arbeiterbewegung? Romantikerin? Ihr bewegtes Leben zwischen den Konti­nenten, ihr politischer Kampf und ihr früher Tod durch die Gewalt der Naziherr­schaft haben Olga Benario Prestes zu einer Legende werden lassen.
Mexiko | Nummer 251 - Mai 1995

Dunkle Wolken über Chiapas

Regierung ignoriert Forderungen der EZLN

Literatur | Nummer 251 - Mai 1995

Lebenswege – Zwischen Europa und Lateinamerika

In dem vor kurzem er­schienenen Buch „Lebenswege“ spricht Gert Eisenbürger mit Menschen, die vor der Naziherr­schaft aus Europa nach Latein­amerika flüchteten oder als poli­tisch verfolgte Lateinamerikane­rInnen in Europa Exil suchten. …
Guatemala | Nummer 251 - Mai 1995

Guategate

Der CIA betreibt eigene Außenpolitik in Guatemala

Zu den Opfern des jahrzehntelangen Bürgerkrieges in Guatemala zählen auch Aus­länderInnen, darunter einige aus den USA. Kürzlich wurde bekannt, daß der CIA guatemaltekische Militärs bezahlt hat, die für Morde an US-AmerikanerInnen ver­antwortlich sind. Mehr noch: Der CIA arbeitete eng mit der Todesschwadron G-2 zu­sammen.
Asylrecht | Nummer 251 - Mai 1995

Das Asylrecht war kein Versehen

Am 8. Mai wird der 50. Jahrestag der Befreiung Deutschlands vom Nationalsozia­lismus gefeiert. Wer diesem Datum gedenkt, kann nicht gleichzeitig die bestehende Asylrechtsre­gelung mit allen ihren Konsequenzen unterstützen, ohne sich der Heuche­lei verdächtig zu machen.
Migration | Nummer 251 - Mai 1995

Deutsches Exil in Lateinamerika

Kulturtelle und politische Aktivitäten nach der Flucht

Das Thema „Deutsches Exil in Lateinamerika“ umfaßt sehr unterschiedliche Aspekte. Dazu gehören die Fluchtwege der verfolgten Menschen sowie die Fluchthil­feorganisationen, welche den Weg in das Exil ermöglichten; aber auch die kulturel­len und politischen Aktivitäten der EmigrantInnen und ihre soziale Integra­tion im Exil. …
Kunst | Nummer 251 - Mai 1995

Collage eines Kontinentes

Die Ausstellung „Havanna-Sao Paulo – Junge Kunst aus La­teinamerika“

Die Madonna und die Sexpuppe, Che und die Konquistadoren, räudige Straßenköter und ätherische Vogelmobilés. Wenn eine Ausstellung sich zum Ziel gesetzt hat, das zeitgenössische Kunstschaffen eines so facettenreichen Kontinentes wie Lateiname­rika zu repräsentieren, kann als Ergebnis eigentlich nur eine gigantische, begehbare Collage herauskommen. …
Migration | Nummer 251 - Mai 1995

Die schwierige Flucht

Lateinamerika und die jüdischen Flüchtlinge der NS-Diktatur

Als die Nationalsozialisten 1933 die Macht über­nahmen, waren weder die Mehrheit der deutschen Juden und Jüdinnen noch das Ausland auf eine Mas­senauswanderung vorberei­tet.