Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 299 – Mai 1999

Literatur | Nummer 299 - Mai 1999

Leben auf Teufel komm raus

Anläßlich des Todes von Jaime Sabines

Fast unbemerkt von der Weltöffentlichkeit starb am 19. März der mexikanische Dichter Jaime Sabines. Vielleicht gerade weil er nie „in Mode war“ (Carlos Monsiváis), ist er ein Klassiker geworden. Seine Gedichte sind zeitlos, sie thematisieren die großen und kleinen Dinge des Lebens – und …

Nummer 299 - Mai 1999 | Uruguay

Zeit für neue Rezepte

Bei den Vorwahlen in Uruguay rechnet sich das Linksbündnis gute Chancen aus

Die Krise des brasilianischen Real und die Auseinandersetzung über den Umgang mit der Vergangenheit während der Militärdiktaturen in Argentinien und Chile haben die aktuelle Entwicklung in Uruguay aus dem Blickfeld geraten lassen. Dabei hat in Uruguay ein breites Bündnis aus verschiedenen …

Nummer 299 - Mai 1999 | Sachbuch

Da piepst der Schwan im Entennest

Ein Jahrhundert puertoricanischer Geschichte im Spiegel der Literatur

Die von Frauke Gewecke zusammengestellte Anthologie von 26 Texten puertoricanischer AutorInnen diesen Jahrhunderts umfaßt Gedichte, Erzählungen, Romane und ein Theaterstück. Versehen mit einem begleitenden Essay zur puertoricanischen Geschichte, bietet sie NeueinsteigerInnen einen guten …

Editorial | Nummer 299 - Mai 1999

Kosovo-Krieg als Präzedenzfall

Alternative Medien | Nummer 299 - Mai 1999

Theoretischer Gipfelsturm

Globalisierung und Internationalismus im Zentrum der BUKO-Broschüre

Die im Juni in Köln anstehenden Gipfel von EU-Ministerrat und der G 7 plus Rußland werfen ihre Schatten voraus. Die Vorbereitungen zu Gegengipfeln, Demos und Karawanen laufen auf Hochtouren. Mit seiner Broschüre “kölngehen – Erkundungen zu Globalisierung und Internationalismus” will der …

Literatur | Nummer 299 - Mai 1999

Der diskrete Charme des großen A.B.C.

Nachruf auf den letzten Aristokraten der argentinischen Literatur

Am 8. März starb im Alter von 84 Jahren Adolfo Bioy Casares, der, neben Übervater Jorge Luis Borges (sogar bisweilen in dessen Schatten stehend), zu einem der originellsten Literaturschaffenden Argentiniens wurde. Ein Gentleman, der seine Figuren, allesamt „kleine Leute“, zwar sich selbst …

Brasilien | Nummer 299 - Mai 1999

Die Regenwaldzerstörung in Brasilien ist größer als angenommen

Bisherige Schätzungen erfassen nur die Hälfte der Zerstörung – Satellitenbilder sind unzureichend

Der Amazonasregenwald wird laut WissenschaftlerInnen aus den USA und Brasilien wesentlich schneller zerstört als bisher angenommen. Nach der aktuellen Ausgabe des britischen Fachjournals Nature erfassen die derzeitigen Schätzungen weniger als die Hälfte der Fläche, die jährlich verschwindet, …

Land und Freiheit | Nummer 299 - Mai 1999

Das Land mit den drei Stockwerken

Kataster als Keim einer gerechten Agrarstruktur?

Seit 1997 gibt es in Guatemala Bestrebungen die Grundbesitzverhältnisse durch die Vermessung und Registrierung von Grundstücken zu regeln. Dies ist mit zahlreichen Problemen behaftet, nicht zuletzt weil damit auch wieder die ungerechte Landverteilung auf der Tagesordnung steht. Es besteht die …

Guatemala | Nummer 299 - Mai 1999

Chronik eines Ermittlungsskandals

Wie die Aufklärung des Mordes an Bischof Gerardi verhindert wird

Ein Jahr nach dem Mord an Bischof Juan Gerardi gibt es offiziell keine Tatverdächtigen. Die Ermittlungspraxis des guatemaltekischen Staates erinnert an eine ausgeklügelte Verschleierungsaktion des CIA – Operationsziel: Die Tatbeteiligung von Militärs ist zu vertuschen. Für Verwirrung sorgt …

Mexiko | Nummer 299 - Mai 1999

Konfrontation in San Andrés

Eine friedliche Lösung für Chiapas rückt in weite Ferne

Nachdem sich drei Millionen Mexikaner bei der Consulta Ende März für eine friedfertige Konfliktlösung in Chiapas ausgesprochen hatten, besetzten Polizei und Militär zwei Wochen später die zapatistische Gemeinde San Andrés. Der Friedensprozeß gerät dadurch erneut ins Wanken.

 …
Argentinien | Nummer 299 - Mai 1999

Vergeßt Cabezas

Ein politischer Mord und keiner will’s gewesen sein

Zwei Jahre nach dem Mord am argentinischen Fotografen José Luis Cabezas schloß Richter Macchi die Ermittlungen ab, in denen kaum noch jemand durchsieht. Zehn Festnahmen sollen die Gemüter beruhigen und die offizielle Version des Verbrechens aufrecht erhalten. Aber noch sind zu viele Fragen …

Argentinien | Nummer 299 - Mai 1999

Noche triste

Mit Sitte und Anstand gegen die „Erregung öffentlichen Ärgernisses“

In Argentinien haben seit einigen Monaten wieder Sitte und Anstand Konjunktur – zumindest in den täglichen Schlagzeilen und TV-Talkshows. Seit Fernando De la Rua in Buenos Aires Bürgermeister sei, hetzt Präsident Carlos Menem, könne an jeder Straßenecke ungestraft Sex feilgeboten werden. …

Argentinien | Nummer 299 - Mai 1999

Schuld haben immer die Anderen

In der Einwanderernation Argentinien wächst die Ausländerfeindlichkeit

Anfang des Jahres wurden in Argentinien die Schuldigen für alle Probleme gefunden – die Einwanderer aus den Nachbarstaaten. Das ehemals offene Land will nun aussuchen, wer rein darf und wer nicht, und eifert damit Europa nach.

 …
Argentinien | Nummer 299 - Mai 1999

Die Gewalt rückt ins Zentrum

Buenos Aires – eine Metropole verliert das Image der Sicherheit

Die argentinische Hauptstadt war einst bekannt als sicherste Metropole Lateinamerikas. Probleme wie Armut, Arbeitslosigkeit und Kriminalität wurden lange Zeit ignoriert oder mit Polizeigewalt in die villas miserias der Vorstädte abgedrängt. Nun erobert die Gewalt das Zentrum von Buenos Aires. …

Kolumbien | Nummer 299 - Mai 1999

Pastrana verliert an Boden

In Kolumbien ist weiterhin kein Frieden in Sicht

Für Präsident Pastrana reihte sich im April eine Katastrophe an die nächste. Die Arbeitslosigkeit erreichte mit 19 Prozent eine neue Rekordmarke, die Wirtschaft schrumpft zum ersten Mal seit 20 Jahren, und die Gewerkschaften werden kämpferischer. Nachdem im öffentlichen Sektor erst im …