Nummer 303/304 – Sept./Okt. 1999 Jugend | Nummer 303/304 - Sept./Okt. 1999Der Wu-Tang-Clan lernt SpanischVereinnahmungsstrategien und kulturelles Übersetzen im kolumbianischen HipHop Wenn auch im Stadtbild wenig präsent, so hat HipHop sich in den vergangenen Jahren einen bedeutenden Platz in der Subkultur von Medellin erobert. NRO’s und kommunale Kultureinrichtungen bemühen sich eifrig, diese Szene für ihre Jugendarbeit nutzbar zu machen. …Literatur | Nummer 303/304 - Sept./Okt. 1999Wasser, den inneren Brand zu löschenDie Schriftstellerin Astrid H. Roemer aus Surinam gewinnt den LiBeraturpreis 1999 Die Initiative LiBeraturpreis zeichnet in diesem Jahr mit Astrid H. Roemers Könnte Liebe sein einen Krimi aus. Der LiBeraturpreis wird jährlich einer Autorin aus Afrika, Asien oder Lateinamerika verliehen. Die Initiative, die in den vergangenen Jahren unter anderem Carmen Boullosa und Zoé …Jugend | Nummer 303/304 - Sept./Okt. 1999„Die Narcos sind für uns echte Symbole“Yocupitzio Arrellano, Drummer der Ska-Salsa Band Los de abajo, über Nietzsche, Sex und Politik. Sie verstehen sich als radikal links, sind für die EZLN (Zapatistisches Heer der Nationalen Befreiung )und finden Politik total scheiße, Nur die Regierung von Bürgermeister Cauhtemoc Cárdenas in Mexiko-Stadt halten sie für einen Glücksfall. Sie sind Repräsentanten der jugendlichen …Literatur | Nummer 303/304 - Sept./Okt. 1999Die Liebe in den Zeiten der RevolutionEine kubanische Geschichte mit autobiographischen Zügen Im Aufbau-Verlag ist die deutsche Übersetzung des Romans „Unsere Zeit zu leben“ erschienen. Der Autor Jorge C. Oliva Espinosa lädt zu einem Streifzug durch vierzig Jahre kubanischer Geschichte ein. Durch die Zeit jener Generation, die in jungen Jahren Bomben legte und Illusionen hegte, die …Jugend | Nummer 303/304 - Sept./Okt. 1999Ein Glück, daß es Marcos gibtDer mexikanischen Jugend fehlt der Spruch fürs Transparent Die alten Ikonen haben ausgedient. An Vorbildern mangelt es den mexikanischen Jugendlichen genauso wie an vernünftigen Möglichkeiten, mit dem etablierten politischen System irgendwelche Hoffnungen zu verbinden. Enttäuscht von den kaum eingelösten Versprechungen und Worthülsen des …Film | Nummer 303/304 - Sept./Okt. 1999Allein unter KubanernDer kubanisch-deutsche Film „Kleines Tropicana“ Havanna sehen und sterben, das ist das Schicksal eines deutschen Touristen in „Kleines Tropikana“, dem neuesten Film von Daniel Díaz Torres. Der Kubaner, der 1991 mit seiner Politsatire „Alicia en el pueblo de Maravillas“ für Furore sorgte, entfaltet auch diesmal ein Feuerwerk aus …Nummer 303/304 - Sept./Okt. 1999 | Presse„Ich freu mich schon auf die 600. Ausgabe!”Eine kleine Auswertung unserer Umfrage und eine nüchterne Spendenbilanz „Ihr macht eine tolle Zeitschrift. Weiter so!“ und „Bleibt wie ihr seid!“ waren Antworten, die unser Herz erfreuten. Wir haben einiges über Euch und Eure Interessen erfahren. Dem wollen wir Rechnung tragen. Schade nur, daß auf den Spendenaufruf nicht so zahlreich reagiert wurde. …Musik | Nummer 303/304 - Sept./Okt. 1999Musik nicht nur für die FüßeInterview mit dem Musiker Rubén Blades Mit einem neuen Album (“Tiempos”) hat sich Rubén Blades nach dreijähriger Schaffenspause zurückgemeldet. Der Star aus Panama, der sich in den 70ern bei Fania Records in New York seine Sporen verdiente und später die Salsa mit politischen Inhalten revolutionierte, blieb als Schauspieler in …Land und Freiheit | Nummer 303/304 - Sept./Okt. 1999Eine schöne Geschichte über den MachismoInterview mit Lucia Barbosa von der Landlosenbewegung MST Lucia Barbosa vertritt das Bundesland Bahia in der nationalen Leitung der Landlosenbewegung Brasiliens Movimento Sem Terra (MST). Sie sprach mit uns über den Alltag in den Siedlungen des MST und über die Rolle der Frauen in der Bewegung. …Jugend | Nummer 303/304 - Sept./Okt. 1999Gelegentlicher SchußwechselLatino-Gangs in den USA Latino-Jugendliche werden durch die US-Medien in der Regel als Mitglieder krimineller Banden, Prostituierte und Drogendealer gebrandmarkt. Der überwiegende Teil der Latino-Jugend in den USA jedoch gehört keiner Gang an. Richtig ist allerdings, daß von den geschätzten 665.000 Mitgliedern von …Chile | Nummer 303/304 - Sept./Okt. 1999Der Pakt ist ein DealFragwürdige Befriedungsstrategien für die Mapuche Gewaltsame Proteste und Landbesetzungen durch indígenas im Süden des Landes haben Chile einen heißen Winter beschert. Nach Jahren der enttäuschten Hoffnungen auf eine konsequentere Wiedergutmachung durch die Rückgabe von uraltem kommunitärem Landbesitz schenken die Ureinwohner der Regierung …Jugend | Nummer 303/304 - Sept./Okt. 1999Der gewalttätige DäumlingLorena Cuerno y Los del Bajo Mundo antworten mit Rockmusik und Kulturveranstaltungen auf die Gewalt der Jugendbanden Die Projekte „Rock auf der Straße“ und „Kulturfestivals in öffentlichen Parks“ versuchen, den salvadorianischen Jugendlichen Alternativen zur alltäglichen Gewalt zu bieten. Der folgende Bericht von Gerardo Cotto, selbst Gitarrist von Los del Bajo Mundo – die aus der Unterwelt –, …Nummer 303/304 - Sept./Okt. 1999 | PeruRoter Pfad und roter VorhangSchwerer Schlag gegen die Reste des Sendero Luminoso Am 14. Juli wurde der Anführer der peruanischen Guerilla Sendero Luminoso (Leuchtender Pfad), Oscar Ramírez Durand, auch Feliciano genannt, verhaftet. Die peruanische Militärjustiz machte einmal mehr kurzen Prozeß und verurteilte Feliciano bereits sechs Wochen später wegen Vaterlandsverrat …Argentinien | Nummer 303/304 - Sept./Okt. 1999Der König dankt abAm 24. Oktober wählt Argentinien einen neuen Präsidenten Mit den kommenden Präsidentschaftswahlen wird sich Carlos Menem endgültig von der Macht verabschieden müssen. Es ist ruhig geworden um einen Mann, der die Geschicke Argentiniens zehn Jahre lang beinahe im Alleingang beherrschte. Am 24. Oktober steht jedoch nicht nur die politische Stellung …Editorial | Nummer 303/304 - Sept./Okt. 1999Jugend in Lateinamerika Beitrags-Navigation 1 2 »
