Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 353 – November 2003

Nummer 353 - November 2003 | Peru

„Wir müssen mit unseren Alternativen heraus.“

Interview mit Javier Diez Canseco, Abgeordneter der „Neuen Linken“ im peruanischen Parlament

In der letzten Ausgabe stellten wir die Ergebnisse der Wahrheitskommission in Peru vor. Demnach sind etwa 70.000 Opfer des peruanischen Volkskrieges zu beklagen. Um die 80 Prozent der Opfer finden sich unter den Quechua sprechenden Bauern oder Analphabeten deren Bildung höchstens bis zum …

Nummer 353 - November 2003 | Peru

Atempause für den Präsidenten

Nach einem Kabinettswechsel hat die Protestbewegung vorerst an Schwung verloren

Mit Beatríz Merino steht in Peru erstmals eine Frau an der Spitze des Regierungskabinetts. Sie weckte Hoffnungen auf eine radikale Steuer- und Sozialreform. Doch drei Monate nach ihrer Amtsübernahme ist klar: Eine Politik gegen die Interessen der USA oder der Unternehmer wird es unter dieser …

Chile | Nummer 353 - November 2003

Der 11. September 2003 in Chile

Die chilenische satirische Wochenzeitung The Clinic übertreibt nicht, wenn sie auf ihrer Frontseite Salvador Allendes Portrait mit „Compañero Superstar“ übertitelt.

 …
Chile | Nummer 353 - November 2003

Estadio Chile heißt jetzt Estadio Victor Jara

Victor Jara – Dreißig Jahre nach seiner Ermordung trägt ein Sportstadion seinen Namen

Die Bilder gingen um die Welt: Im Sportstadion von Santiago, dem Estadio Chile, hielten die Militärs nach dem Putsch 1973 Tausende von Menschen gefangen, von denen viele brutal gefoltert und hingerichtet wurden. Unter ihnen der Sänger und Liedermacher Victor Jara. Zum Gedenken wurde das Stadium …

Argentinien | Nummer 353 - November 2003

„No a la mina” – „Nein zur Mine”

Nach Protesten in einem patagonischen Andenstädtchen wird der Ausbau einer Goldmine auf Eis gelegt

Mit ihrem Protest gegen eine geplante Goldmine in unmittelbarer Nahe ihrer Stadt Esquel, brachte die Bevölkerung Licht ins Dunkel der nationalen Bergbaupläne. Mit der Parole „Nein zur Mine, ja zum Leben” stoppten sie vorläufig ein Tagebergbauprojekt mit gigantischen Ausmaßen.

 …
Editorial | Nummer 353 - November 2003

Die Hartnäckigkeit des Südens

Argentinien | Nummer 353 - November 2003

Zum Golde drängt… – nicht jeder

Der Bergbau über Tage kommt ohne Umweltverschmutzung nicht aus

Der Tagebergbau ist an vielen Orten der Welt verboten, da er nicht wieder gutzumachende Umweltschäden hinterlässt. Schon allein auf Grund der toxischen Substanzen, die dabei Verwendung finden: beim Goldabbau Natriumzyanid, beim Kupferabbau Schwefelsäure. Dem anhaltenden Widerstand der …

Film | Nummer 353 - November 2003

„Es ist nicht einfach Guatemalteke zu sein“

Testamento – der Dokumentarfilm über Alfonso Bauer Paíz

Der 84-jährige Rechtsanwalt Alfonso Bauer Paíz lebt in Guatemala. Seit mehr als einem halben Jahrhundert kämpft er für soziale Gerechtigkeit. Auf der Suche nach Würde für sein Land, verteidigt er es gegen Intervention, Militärregime und ausländische Multis. Er wird verfolgt, geht seinen …

Argentinien | Nummer 353 - November 2003

Kirchners ambitionierter Wirtschaftskurs

Radikale Entschuldung soll soziale Akzente ermöglichen

Politisch standen die Zeichen im Conosur nie günstiger. Mit Néstor Kirchner in Argentinien und Luiz Inácio „Lula“ da Silva in Brasilien amtieren zwei Präsidenten, die sich sozialen Belangen verpflichtet fühlen. Dabei konnte Kirchner bei den Verhandlungen mit dem Internationalen …

Nummer 353 - November 2003 | Sachbuch

Auge und Wort sind eins

Ein Bildband mit Fotografien des mexikanischen Autors Juan Rulfo

Das literarische Werk Juan Rulfos (1918 – 1986) ist überschaubar. Es umfasst gerade mal zwei Bücher, denen allerdings eine beeindruckende Intensität eigen ist. Rulfo schildert in Pedro Páramo und dem Kurzgeschichtenband El Llano en Llamas Leben und Überleben der ländlichen Bevölkerung in …

Brasilien | Nummer 353 - November 2003

Tod durch Polizei

Die Zahl der außergerichtlichen Hinrichtungen in Brasilien steigt

Im Juli jährte sich der Tag des Massakers an schlafenden Straßenkindern vor der Kirche Candelâria in Rio de Janeiro zum zehnten Mal. Und während Menschenrechtsorganisation an die Gewalttat erinnerten, startete die Regierung des Bundesstaates ihr Null-Toleranz-Programm: in den Vierteln der …

Literatur | Nummer 353 - November 2003

Auf dem Boden der Tatsachen

Bei Leonardo Padura einigt sich eine kubanische Generation auf die Realität

Der kubanische Journalist und Schriftsteller Leonardo Padura eröffnet mit Ein perfektes Leben eine vierbändige Krimi-Reihe, das Havanna-Quartett. Der Ermittlungsbeamte Mario Conde ist für einen Seriendetektiv in der Nachfolge von Pepe Carvalho zwar melancholisch genug, ansonsten liegen die …

Brasilien | Nummer 353 - November 2003

Der Conselheiro der Landlosen

Der Aktivist der Landlosenorganisation MST José Rainha Júnior befindet sich in Haft – seine Familie und Freunde auch

José Rainha Júnior gilt als der radikalste Aktivist der Landlosenbewegung MST und ist auch in der Organisation selbst nicht unumstritten. Die Prozessserie, die Freunden und Verwandten des inhaftierten Landlosenaktivisten gemacht wird, nimmt indes das Ausmaß von politischen Schauprozessen an. …

Nummer 353 - November 2003 | Sachbuch

„Jaja, Señorita, ich habe Che hier gesehen“

Karin Cebollas Betancur folgte einem Mythos: Auf Che Guevaras Spuren – Lateinamerikanische Reisenotizen

Die Frankfurter Journalistin nahm 50 Jahre nach Che Guevara dieselbe Reiseroute. Das Ergebnis ihrer Suche nach Spuren des Freiheitskämpfers ist ein spannendes Reisebuch, in dem anekdotenhafte Schilderungen mit aktuellen politischen Ereignissen in Lateinamerika verschmelzen.

 …
Brasilien | Nummer 353 - November 2003

Agrarreform im Schneckentempo

In Brasilien nimmt die Gewalt gegen LandarbeiterInnen und LandlosenaktivistInnen erneut zu

Die erhoffte Wende im Kampf um Zugang zu Land verläuft stockend. Knappe Staatsfinanzen und erfolgreich mobilisierende GroßgrundbesitzerInnen verhindern den agrarpolitischen Durchbruch. Trotzdem herrscht weiterhin Optimismus – sowohl auf Seiten der Landlosen als auch auf Seiten der …