Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 358 – April 2004

Literatur | Nummer 358 - April 2004

Leben vom Leiden und Sterben anderer

Kurzrezension

Die beste Story, die du liefern kannst, ist immer noch dein Tod.“ Armin Wertz zitiert diese Worte eines Kollegen in seinem Buch Die verdammte Presse und treibt damit Zynismus und Kritik an den so genannten „Heimatredaktionen“ auf die Spitze. Vor 23 Jahren kündigte der Autor …

Haiti | Nummer 358 - April 2004

Konturen einer Krise

Chancen und Risiken nach Aristides Abgang

Zum Jahreswechsel feierte die Republik Haiti das 200. Jubiläum ihrer Unabhängigkeit. Doch es war weniger dieser besondere historische Anlass, der uns den karibischen Staat in die Erinnerung zurückgerufen hat, als vielmehr die Eskalation der politischen und schließlich bewaffneten …

Literatur | Nummer 358 - April 2004

Pinochets Alpträume

Kurzrezension

Chile 1986. Eine Widerstandsgruppe bereitet ein Attentat auf den amtsmüden Diktator vor. Sie scheitert. Dennoch steht der Mordversuch am Anfang vom Ende des Pinochet-Regimes. Und zwar, so der chilenische Kultkolumnist Pedro Lemebel in seinem ersten Roman Träume aus Plüsch, wegen solcher Leute …

Film | Nummer 358 - April 2004

O-Töne aus Kolumbien

Sozial engagierte KolumbianerInnen berichten über Bedrohungen durch Paramilitärs

Luis Javier Correa ist Nahrungsmittelgewerkschafter bei SINALTRAINAL in Kolumbien. Sein Arbeitgeber Coca Cola GmbH bezichtigte ihn der Verleumdung des Unternehmens. Javier Correa wurde drei Mal festgenommen und überlebte drei Attentate. Man versuchte seine Kinder, seine Frau und seine Mutter zu …

Fotografie | Nummer 358 - April 2004

Straßenkinder fotografieren sich

In dem Bildband Narben auf meiner Haut zeigen kolumbianische Straßenkinder ihre Welt

Weltweit gibt es schätzungsweise 20 bis 30 Millionen Straßenkinder. Doch ist es schwierig, etwas von ihrem Alltag zu erfahren. Ihr Leben, ihre Anschauungen und ihre Probleme bleiben den meisten von uns verborgen und ihnen damit die Rückkehr in Sicherheit und Geborgenheit verwehrt. Ein …

Land und Freiheit | Nummer 358 - April 2004

Komitees, Kredite und Kommunen

Interview mit Carlos Echegoyen über ländliche Entwicklung, Demokratisierung und Dezentralisierung in Guatemala

Der Soziologe Carlos Echegoyen war 1997 bis 2002 für den Deutschen Entwicklungsdienst (ded) in verschiedenen ländlichen Regionen Guatemalas und arbeitete dort als Entwicklungshelfer in Projekten zur Förderung der Zivilgesellschaft. Wichtige Projektziele waren dabei die Konsolidierung …

Bolivien | Nummer 358 - April 2004

Neues altes Gesicht statt altem neuen Gesetz

Carlos Mesas Spagat zwischen den Erdölfirmen und den sozialen Sektoren

Die Konflikte bezüglich der Kontrolle des Energieexportes haben im Oktober 2003 die Proteste ausgelöst, die zum Rücktritt von Sánchez de Lozada (Goni) führten. Die nun von der Regierung Mesa Mitte Februar geplanten Gesetzesänderungen im Energieressort haben zum überstürzten Rücktritt des …

Mexiko | Nummer 358 - April 2004

Die vergessene Grenze

Interview mit den mexikanischen Menschenrechtsaktivisten Arturo Solís

Wer aus Zentralamerika nach Mexiko kommt, will selten bleiben. Das Ziel heißt USA. Die Vereinigten Staaten fördern daher seit einigen Jahren die Militarisierung der südlichen Grenze Mexikos, um sie für illegale Einwanderer möglichst unpassierbar zu machen. Anders als im Norden, ist es in …

Mexiko | Nummer 358 - April 2004

An der Grenze zur Wahrheit

Ein Interview mit der Menschenrechtsaktivistin Judith Galarza

Judith Galarza, Vorsitzende der lateinamerikanischen Dachorganisation Familienangehöriger von Verhafteten und Verschwundenen (FEDEFAM), kämpft in Ciudad Juárez, einer Grenzstadt Mexikos zu den USA, seit über 30 Jahren für Gerechtigkeit und Wahrheit. Zusammen mit der Organisation Terre des …

Mexiko | Nummer 358 - April 2004

Frauenmorde im Niemandsland

Neuer Anlauf in Ciudad Juárez zur Aufklärung des Femizids

Seit elf Jahren bleiben die Morde hunderter junger Frauen an der Nordgrenze Mexikos ungesühnt. Vieles spricht dafür, dass mächtige Drogenkartelle, Polizei und Politiker in die Morde verwickelt sind. Auf internationalen Druck wurden von der mexikanischen Regierung vor knapp einem halben Jahr …

Editorial | Nummer 358 - April 2004

Editorial Ausgabe 358 – April 2004

Costa Rica | Nummer 358 - April 2004

Akademie mit beschränkter Haftung

In Costa Rica steht die Entscheidung über eine „Internationale Akademie für die Durchsetzung der Gesetze“ für Lateinamerika auf des Messers Schneide

Ob die in Costa Rica geplante Akademie zur Verbrechensbekämpfung (ILEA) tatsächlich im Dienste der Demokratie steht, ist fraglich. Kritiker sehen in ihr ein Instrument der transnationalen Repression. Sie vermissen vor allem Transparenz und Möglichkeiten zur Partizipation.

 …
Nummer 358 - April 2004 | Stadtentwicklung

Weniger Autos und weniger Hunger

Auf der Suche nach mehr Lebensqualität setzt Bogotá auf innovative Ideen

Die kolumbianische Hauptstadt ist besser als ihr Ruf. Eine innovative Stadtpolitik hat es möglich gemacht – doch soziale Probleme gibt es weiterhin hinter der schönen, neuen Fassade. Mit Luis Eduardo Garzón, ehemaliger Gewerkschaftsführer und viel beachteter Kandidat bei den letzten …

Argentinien | Nummer 358 - April 2004

Der entführte Zug

Um zur Demo zu kommen kaperten die Piquteros einen Zug

Rúben Garay ist Lokführer im Zug 4379, der sich wie jeden Tag auch am 3. März langsam und altersschwach in Richtung Temperley plagt. Rúben macht diese Arbeit bereits seit zwanzig Jahren. Genauso wie vor ihm schon sein Vater und Großvater. Noch nie ist es ihm passiert, dass er die Richtung …

Nummer 358 - April 2004 | Stadtentwicklung

Was Quadratmeter mit Wahlen zu tun haben

Das Projekt zur Verbesserung des Wohnungsbaus in Mexiko-Stadt

Seit einigen Jahren unterstützt die lokale Regierung von Mexiko-Stadt ein Programm zum Um- und Ausbau selbst gebauter Häuser. Da ein Großteil der Stadtbevölkerung in solchen Häusern lebt und diese oft defizitär sind, kommt das Programm entsprechend gut an. Allerdings gestaltet sich die …