Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 435/436 – Sept./Okt. 2010

Nummer 435/436 - Sept./Okt. 2010 | Venezuela

Mehr als ein Stimmungstest

Regierungspartei geht als Favoritin in venezolanische Parlamentswahl

Am 26. September wird in Venezuela gewählt. Der Wahlkampf lebt überwiegend von der unverändert hohen Polarisierung zwischen Regierungslager und Opposition.
Literatur | Nummer 435/436 - Sept./Okt. 2010

Die Generation danach

Zahlreiche Neuerscheinungen anlässlich der diesjährigen Frankfurter Buchmesse rücken junge AutorInnen aus Argentinien in den Vordergrund

Zwei Krisen sind es, von denen junge argentinische SchriftstellerInnen vor allem geprägt worden sind: Zum einen die Militärdiktatur, zum anderen die ökonomische und politische Krise von 2001/2002, die ihre teilweise sehr experimentelle Literatur aus einem Nischendasein in eine breite Öffentlichkeit katapultiert hat. …
Literatur | Nummer 435/436 - Sept./Okt. 2010

Hartnäckige Erinnerung

Ein Großer teil der argentinischen Neuerscheinungen beschäftigt sich mit der Zeit der Diktatur und ihren Folgen

Argentinien ist Ehrengast der diesjährigen Frankfurter Buchmesse. Die Liste der zu diesem Anlass neu heraus gebrachten, übersetzten oder überarbeiteten Bücher aus Argentinien ist schier endlos. …
Literatur | Nummer 435/436 - Sept./Okt. 2010

Eine Welt für sich

Das Lieblingsgenre der argentinischen Literatur ist die Erzählung

Die Neuerscheinungen des diesjährigen Gastlandes der Frankfurter Buchmesse sind überwiegend Romane. Aber einige Erzählbände sind auch dabei und zeugen von einer ungebrochen lebendigen Tradition. Besonders zwei Anthologien, in denen jede Autorin und jeder Autor nur mit einem Text vertreten ist, machen klar, dass wir nur die Spitze des Eisbergs sehen können.
Nummer 435/436 - Sept./Okt. 2010 | Panama

Regierung rudert zurück

Massive Proteste zwingen Panamas Präsidenten zu Zugeständnissen

Vor einem Jahr wurde der Unternehmer Ricardo Martinelli mit klarer Mehrheit an die Spitze des Staates gewählt. Nun bringen die Verabschiedung eines arbeiterfeindlichen Gesetzespakets und das gewaltsame Vorgehen gegen Demonstrierende Panamas neuen Präsidenten erstmals in Bedrängnis. Bestimmte Artikel des neuen Gesetzeswerks wurden vorläufig schon wieder ausgesetzt. …
Nummer 435/436 - Sept./Okt. 2010 | Uruguay

Die Welt von unten betrachten

Zum siebzigsten Geburtstag von Eduardo Galeano

„Ein Full-Time-Optimist zu sein, ist schwer”, so Eduardo Galeano in einem Interview im argentinischen Fernsehen Ende August 2010. …

Newsletter abonnieren