Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 468 – Juni 2013

Nummer 468 - Juni 2013 | Paraguay

Rinderfarmen im Pekari-Land

Die Wälder der indigenen Ayoreo-Totobiegosode im nördlichen Teil des paraguayischen Chaco werden immer weiter zerstört

Sie sind die letzten Indigenen außerhalb der Amazonas-Region, die in freiwilliger Isolation leben. Der Chacowald, in dem die Ayoreo-Totobiegosode leben, wird aber immer weiter von Viehzuchtfirmen zerstört. Die Firma Carlos Casado S.A. sieht nichts Illegales in ihrem Handeln. Das Problem ist, …

Nummer 468 - Juni 2013 | Venezuela

Albtraum auf der Insel Guasina

Abdruck eines Textes aus der Chronik Guía oficial del estado Delta Amacuro von Ingolf Bruckner und Rebeca Gómez

Bis in die 1950er-Jahre gab es in den Tiefen des Orinoko-Deltas ein Gefangenenlager, dessen Existenz heute teils vergessen, teils verleugnet, teils dem Reich der Mythen zugeschrieben wird.
Eine Suche nach Spuren der Wahrheit.

 …
Kolumbien | Nummer 468 - Juni 2013

Spritziger Protest

Elbblockade gegen das Kohlekraftwerk Moorburg und kolumbianische Kohle

Anfang 2014 soll das umstrittene Kohlekraftwerk Hamburg-Moorburg ans Netz gehen. Die Kohle selbst soll vor allem aus Kolumbien geliefert werden, wo der Abbau mit massiven Menschenrechtsverletzungen und ökologischen Schäden einhergeht (siehe LN 466). Zum Auftakt des Hafengeburtstags am 10. Mai …

Kolumbien | Nummer 468 - Juni 2013

Zweifelhafter Verhandlungserfolg

Das erste Zwischenergebnis der Verhandlungen zwischen Regierung und Guerrilla über die Landfrage ist erreicht, aber nicht unumstritten

Neun Verhandlungsrunden und sechs Monate hat es gedauert: Nun haben sich in Havanna FARC und kolumbianische Regierung im ersten Punkt auf der Agenda der Friedensgespräche geeinigt. „Ein historisches Ereignis”, sei die Verständigung auf eine Agrarreform sagen die einen. „wenig …

Kolumbien | Nummer 468 - Juni 2013

Bürgerkrieg in Kolumbien?

Ein Leser_innenbrief zur Begriffsverwendung in der Kolumbien-Berichterstattung der Lateinamerika Nachrichten

Honduras | Nummer 468 - Juni 2013

Repression gegen legitimen Protest

Indigene Aktivist_innen in Honduras festgenommen

Honduras | Nummer 468 - Juni 2013

Subversiver Hula-Hoop-Reifen

Das neugegründete Straßenkünstler_innen-Kollektiv Malabares Catrachos schafft Freiräume für die urbane Jugend in Honduras

Perspektivlosigkeit und Kriminalisierung bestimmen den Alltag vieler Jugendlicher in Honduras. In der Hauptstadt Tegucigalpa antwortet ein Kollektiv von jungen Artist_innen auf die Ausgrenzung der Jugend. Seit Februar 2013 organisieren sie sich auf öffentlichen Plätzen, um mit der Bevölkerung …

Nummer 468 - Juni 2013 | Sachbuch

Stimmen gegen den Ausverkauf

Vorabdruck aus einem Buch über die sozialen Bewegungen in Honduras

Die Hondurasdelegation arbeitet seit 2009 als Kollektiv von Menschenrechtsaktivist_innen und Journalist_innen zusammen, um ihre Kolleg_innen in Honduras zu unterstützen. 2012 hat ein Teil der Delegation zwei Monate vor Ort mit den Radios der indigenen Organisationen COPINH und OFRANEH …

Guatemala | Nummer 468 - Juni 2013

Ohne Gerechtigkeit keine Versöhnung

Filmfestival in Guatemala-Stadt eröffnet Raum für kritische Debatten

Vom 18. bis 28. April fand in Guatemala-Stadt zum vierten Mal das Dokumentarfilmfestival „Erinnerung. Wahrheit. Gerechtigkeit.“ statt. Der gleichzeitige Stillstand des Gerichtsverfahrens gegen Ex-General Efraín Ríos Montt gab der Veranstaltung einen angespannten Rahmen. Die tragische …

Film | Nummer 468 - Juni 2013

Kino abseits des Latinohypes

Die DVD-Box Cinespañol ist eine Reise durch das Filmschaffen Lateinamerikas der letzten Jahre

Der kleine Münchner Filmverleih Cine Global hat vier Filme aus Argentinien, Bolivien, Kuba und Mexiko auf große Tournee durch deutschsprachige Kinos geschickt. Jetzt sind sie vereint in einer DVD-Box erhältlich.

 …
Guatemala | Nummer 468 - Juni 2013

Die Angst vor dem Dammbruch

Warum die guatemaltekische Oligarchie auf einmal ihre Verbundenheit mit Ríos Montt entdeckt hat – Ein Kommentar

Der Prozess gegen den Ex-Diktator Ríos Montt ruft alte Konflikte in der guatemaltekischen Gesellschaft wach. Die Eliten befürchten den Verlust ihrer Privilegien, wenn das auf Rassismus und Ausbeutung beruhende Gesellschaftssystemin Guatemala in Frage gestellt wird.

 …
Ecuador | Nummer 468 - Juni 2013

„Wir werden unsere Territorien verteidigen”

Interview mit Ampam Karákras von der Indigenenorganisation CONAIE

Präsident Rafael Correa wurde in den Wahlen im März erneut in seinem Amt bestätigt. Noch 2006 hat die indigene Bewegung Ecuadors ihn als Präsidentschaftskandidaten unterstützt, heute gehört sie zu seinen schärfsten Kritikern. Im Interview mit den LN erklärt Ampam Karákras, welche …

Guatemala | Nummer 468 - Juni 2013

Fruchtlose Mühe?

Eine Chronik des Prozesses gegen Efraín Ríos Montt

Die umstrittene Annullierung des Urteils gegen den ehemaligen Diktator Efraín Ríos Montt durch das guatemaltekische Verfassungsgericht (CC) am 20. Mai ist ein Schlag ins Gesicht für die Opfer seines Regimes. Damit wird das Ringen um die juristische Verantwortlichkeit für die begangenen …

Mexiko | Nummer 468 - Juni 2013

Rüstungsunternehmen auf der Anklagebank

Schwäbische Waffenschmiede liefert trotz fehlender Genehmigung G-36 Gewehre in mexikanische Bundesstaaten

Das deutsche Rüstungsunternehmen Heckler & Koch lässt in Regionen Mexikos exportieren, die aufgrund der Menschenrechtslage nicht für den Waffenexport zugelassen sind. Zwei Mitarbeiter_innen des Unternehmens müssen nun als Sündenböcke herhalten. Der Aktivist Jürgen Grässlin geht gegen …

Editorial | Nummer 468 - Juni 2013

// Blutig erkaufter Fortschritt