Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 510 – Dezember 2016

Migration | Nummer 510 – Dezember 2016

ERBARMUNGSLOSE JAGD

Marta Sánchez Soler, Präsidentin der Migrantischen Bewegung Mesoamerikas (M3), über die aktuellen Entwicklungen auf Mexikos Migrationsrouten

Die Migrationsrouten durch Mexiko sind noch schwieriger, noch brutaler geworden. Für die LN kommentiert Marta Sánchez Soler, langjährige Aktivistin und Präsidentin der Organisation Migrantische Bewegung Mesoamerikas (M3), die Auswirkungen des Programms „Frontera Sur“ (Südgrenze) und die aktuelle Krise in Tijuana.
Honduras | Nummer 510 – Dezember 2016

DAS TÖTEN NIMMT KEIN ENDE

Die Bilanz des Oktobers sind drei Morde und zwei Mordversuche an Vertreter*innen sozialer und ökologischer Bewegungen in honduras

Im Jahr 2016 wurden in Honduras bisher elf Menschenrechtsverteidiger*innen getötet, weitere neun mussten ins Exil gehen. Alle ermordeten Aktivist*innen hätten eigentlich vom honduranischen Staat geschützt werden müssen. Doch entgegen Verlautbarungen des US-State Departments, das dem honduranischen Staat am 30. …
El Salvador | Nummer 510 – Dezember 2016

BITTERSÜSSER ETAPPENSIEG

Weltbankschiedsgericht weist Klage von Bergbaukonzern gegen El Salvador wegen vermeintlich „künftig entgangener Gewinne“ ab

Mitte Oktober wies ein Schiedsgericht des bei der Weltbank angesiedelten Internationalen Zentrums zur Beilegung von Investitionsstreitigkeiten (ICSID) eine Klage des multinationalen Bergbaukonzerns OceanaGold gegen El Salvador zurück und gestand dem mittelamerikanischen Land die Summe von acht Millionen US-Dollar für entstandene Kosten zu. …
Nummer 510 – Dezember 2016 | Theater

SÃO PAULO OHNE DACH

Interview mit den brasilianischen Theatermachern Pedro Pires und Zernesto Pessoa

Pedro Pires und Zernesto Pessoa sind Mitglieder der Theatergruppe Companhia do Feijão. Im Rahmen der Festivalreihe „Teamtheater.Global.“, die vom 12. bis 20.Oktober. Theater und Literatur aus São Paulo auf die Bühne brachte, waren sie zu Gast in München. …
Literatur | Nummer 510 – Dezember 2016

DAS BUCHMARKTWUNDER

Interview mit Ruffato-Übersetzer Michael Kegler

Es waren viele Pferde, der Bestseller des brasilianischen Schriftstellers Luiz Ruffato (besprochen in LN 463), erlebt inzwischen seine vierte Auflage, nachdem bei Erscheinen die Buchhandlungen in ganz Deutschland nur einhundert Exemplare bestellt hatten. …
Literatur | Nummer 510 – Dezember 2016

DAS GEDICHT HAT DER WELT DEN RÜCKEN GEKEHRT

Interview mit dem chilenischen Dichter Raúl Zurita, der dieses Jahr mit dem Iberoamerikanischen Lyrik-Preis „Pablo Neruda“ ausgezeichnet wurde

Der chilenische Dichter und Ingenieur Raúl Zurita wurde im Juni dieses Jahres mit dem Iberoamerikanischen Lyrik-Preis „Pablo Neruda“ ausgezeichnet. Somit erhält er eine weitere Auszeichnung Chiles – wie bereits im Jahr 2000, als er den chilenischen Literaturpreis in Empfang nahm. …
Film | Nummer 510 – Dezember 2016

TRANSIT HAVANNA

Der Dokumentarfilm Transit Havanna begleitet drei Trans* bei ihrem Kampf um gesellschaftliche Anerkennung

Musik | Nummer 510 – Dezember 2016

TEGUCIGALPA: TENDENZ TECHNO

Eingeladen vom Berliner DJ-Duo Sportbrigade Sparwasser wird Balto Pinto im Dezember dieses Jahres erstmalig in Deutschland auf Tournee gehen. Die LN sprachen mit ihm über die Anfänge des Technos in Honduras, seine derzeitigen Projekte sowie die anstehende Reise.

Newsletter abonnieren