Im Rahmen der Proteste gegen die kolumbianische Regierung im Jahr 2021 hat sich das Kollektiv „Nacen Voces“ (dt.: Es werden Stimmen geboren) gegründet. Ein Ergebnis ihrer Arbeit ist die Veröffentlichung des Buches „La voz digna“ (dt.: Die würdevolle Stimme). Darin gedenken kolumbianische und lateinameri­kanische Autor*innen den Opfern von Staatsverbrechen in Gedichten, Erzählungen, Briefen, Liedern und Illustra­tionen. Die LN sprachen mit zwei Mitgliedern des Kollektivs über die Entstehungsgeschichte des Buches und ihre Perspektiven auf die Gewalt im Land.