Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 558 – Dezember 2020

Dossier | Dossier 18 - Vivas nos queremos | Mexiko | Nummer 558 - Dezember 2020

PERSPEKTIVEN AUS CIUDAD JUÁREZ

Der Fall einer Dozentin legt Funktionsweisen sexualisierter Gewalt offen

Die Formen sexualisierter Gewalt sind zahlreich, berichtet wird jedoch zumeist über Feminizide als brutalstes Verbrechen gegen Frauen, weil sie Frauen sind. Die visuelle Künstlerin Alejandra Aragón lebt und arbeitet in Ciudad Juárez, Mexiko. Sie ist der Meinung, dass es nicht ausreicht, nur über Feminizide zu sprechen, um Muster zu verstehen, die zu solch grausamen Taten führen. …
Dossier | Dossier 18 - Vivas nos queremos | Nummer 558 - Dezember 2020 | Venezuela

KOLLEKTIV VERÄNDERUNGEN BEWIRKEN

Femizide, staatliches Handeln und soziale Bewegungen in Venezuela

Femizide sind in Venezuela seit 2014 im „Grundgesetz über das Recht der Frauen auf ein Leben ohne Gewalt” definiert. Seit 2019 steigen jedoch die Fallzahlen, ohne dass der Staat wirksam darauf reagiert. Angesichts dieser Untätigkeit hat die feministische Bewegung selbst Strategien zur Bewältigung dieser Lage entwickelt. Viele Probleme verschärfen sich im Zuge der Covid-19-Pandemie.
Chile | Dossier | Dossier 18 - Vivas nos queremos | Nummer 558 - Dezember 2020

“SICH NICHT ZUM SCHWEIGEN BRINGEN LASSEN”

Interview mit Ninoska Pailaküra von der Koordinationsgruppe „Gerechtigkeit für Macarena Valdés“

Vor über vier Jahren wurde die Mapuche und Umweltaktivistin Macarena Valdés tot aufgefunden. Während die Ermittlungen der chilenischen Justiz stagnieren, kämpfen Valdés‘ Angehörige und Unterstützer*innen dafür, dass ihr Tod als Feminizid anerkannt und die Täter zur Rechenschaft gezogen werden. …
Dossier | Dossier 18 - Vivas nos queremos | Honduras | Nummer 558 - Dezember 2020

EINGESCHLOSSEN UND RECHTLOS

In Honduras verschärft die Pandemie die prekäre Situation von trans Frauen

Die Covid-19-Pandemie legt die Realität offen, mit der trans Frauen in Honduras konfrontiert sind: mangelnde Anerkennung ihrer Geschlechtsidentität und ihrer Rechte durch den Staat, Gewalt und Diskriminierung. Die Pandemie verschärft diese Zustände auch deshalb, weil sie die Migration verhindert, die für einige von ihnen die einzige Überlebensmöglichkeit darstellt. …
Brasilien | Dossier | Dossier 18 - Vivas nos queremos | Nummer 558 - Dezember 2020

GEMEINSAM GEGEN TRANSFEINDLICHKEIT

Bolsonaros Regierung und Corona befeuern Transfeminizide – Betroffene wehren sich in selbstorganisierten Bündnissen

Brasilien ist das Land mit der weltweit höchsten Anzahl von Morden an trans Personen. Die Regierung Bolsonaros schreitet bei den Morden nicht ein und auch die Auswirkungen der Corona-Pandemie führen zu mehr Taten. So ist die Zahl der Transfeminizide – Morde an trans Frauen und Travestis – in der ersten Jahreshälfte 2020 noch weiter gestiegen als zuvor. …
Dossier | Dossier 18 - Vivas nos queremos | Indigene Justiz | Kolumbien | Nummer 558 - Dezember 2020

HARMONISIERUNG STATT STRAFE

Die Aktivistin Vilma Almendra über patriarchale Gewalt und die Probleme alternativer Rechtssprechung der indigenen Bewegung im Cauca

Der Norden der Provinz Cauca im Südosten Kolumbiens ist eine Region, die stark von Gewalt geprägt ist. Hier befindet sich eine der Hauptproduktionsstätten der Narco-Industrie und es ist die Region Kolumbiens, in der die meisten sozialen Aktivist*innen ermordet werden, insbesondere Verteidiger*innen der indigenen Territorien. …
Dossier | Dossier 18 - Vivas nos queremos | Ecuador | Español | Nummer 558 - Dezember 2020

CREANDO, CRIANDO Y REVOLUCIONANDO

Sobre los desafíos de los roles múltiples de las mujeres

Für die deutschsprachige Version hier klicken. Patricia Yallico cuenta en un ensayo personal sobre su realidad como cineasta entre sus roles de realizadora audiovisual, madre educadora y activista indígena, y las tensiones que esto hoy conlleva en Ecuador. …
Dossier | Dossier 18 - Vivas nos queremos | Ecuador | Nummer 558 - Dezember 2020

CREANDO, CRIANDO Y REVOLUCIONANDO

Über die Herausforderung, als Frau unterschiedliche Rollen zu vereinen

Para leer en español, haga clic aquí. In einem persönlichen Essay berichtet Patricia Yallico über die Realität als Filmemacherin zwischen ihren Rollen als kreativ Schaffende, als sorgende und erziehende Mutter und als indigene Aktivistin und die Spannungen, die dies in Ecuador heute mit sich bringt. …
Argentinien | Dossier | Dossier 18 - Vivas nos queremos | Nummer 558 - Dezember 2020

DIE MÄCHTIGE MÖGLICHKEIT, DAS GEMEINSAME ZU SCHAFFEN

Zur Politisierung von Gewalt als Strategie in der feministischen Bewegung Argentiniens

Eine „neue feministische Welle“ in Lateinamerika hat in den letzten Jahren über den Kontinent hinaus für Aufmerksamkeit gesorgt und Feminist*innen weltweit inspiriert. Die neu erstarkte Bewegung hat sich über gemeinsame Lern- und Solidarisierungsprozesse, über geteilte Aktionsformen transnationalisiert und vielerorts den Wunsch geweckt, von diesen Prozessen zu lernen. …
Chile | Español | Nummer 558 - Dezember 2020

VOCES DE LAS PROTESTAS 2.0

Hace un año varias personas de Chile comparieron con nosotrxs sus pensamientos – un año después y luego de un exitoso referendum constitucional les preguntamos nuevamente.

Für die deutschsprachige Version hier klicken. El primero testimonio ya está online. Más testimonios en alemán y una colección de fotos encontrarán en nuestra revista imprenta.
Dossier | Dossier 18 - Vivas nos queremos | Mexiko | Nummer 558 - Dezember 2020

“GLÜCKLICH ZU SEIN IST UNSERE RACHE”

Die Aktivistin Kenya Cuevas über den Kampf gegen die Straflosigkeit von Transfeminiziden in Mexiko

Der Transfeminizid an Paola Buenrostro ist bis heute straffrei geblieben. Im Interview erzählt Kenya Cuevas von der Diskriminierung durch die Justiz und der Selbstorganisation der trans Community in Mexiko, die sich gegen strukturelle Gewalt wehrt.
Dossier | Dossier 18 - Vivas nos queremos | Nummer 558 - Dezember 2020

ILLUSTRATOR*INNEN

Für unser Dossier „¡Vivas nos queremos!“ haben uns 12 Künstler*innen ihre Bilder zur Verfügung gestellt.

Español | Nummer 558 - Dezember 2020 | Perú

“PORQUE A NOSOTROS NUNCA NOS DESAPARECIERON”

La Asociación ANFASEP lucha por el “Santuario de la Memoria” en Ayacucho

Für die deutschsprachige Version hier klicken. En la década de 1980 la provincia andina de Ayacucho en Perú ha sido un importante escenario del conflicto armado interno entre el grupo Maoísta Sendero Luminoso y los militares. …
Brasilien | Dossier | Dossier 18 - Vivas nos queremos | Nummer 558 - Dezember 2020

„WIR SIND GEMACHT AUS MUT UND ZÄRTLICHKEIT“

Schwarze Frauen in Bewegung: Kämpfen für das Leben in Brasilien

Brasilien ist ein Land, das den Rassismus in seiner DNA trägt, wie unsere Autorin Eliane Almeida sagt. Schwarze Frauen sind daher in besonderer Weise von sexualisierter Gewalt betroffen, da die Verschränkung mit rassistischer Diskriminierung noch zusätzlich den Zugang zu Unterstützungs- und Schutzmechanismen erschwert. …
Dossier | Dossier 18 - Vivas nos queremos | Nummer 558 - Dezember 2020

Dossier 2020 – Inhaltsverzeichnis

Newsletter abonnieren