Kategorienarchiv: Nummer 551 – Mai 2020 – Onlineausgabe

AUFRECHT BIS ZUM SCHLUSS

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/aufrecht-bis-zum-schluss/

SCHEITERNDES GENIE

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/scheiterndes-genie/

VERDAMMT REAL

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/verdammt-real/

DIE STIMME DER VERGESSENEN IST VERSTUMMT

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/die-stimme-der-vergessenen-ist-verstummt/

AUF SICH ALLEIN GESTELLT

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/auf-sich-allein-gestellt/

„DER KÖRPER DER GESELLSCHAFT IST ANFÄLLIGER GEWORDEN“

In der peruanischen Küstenstadt Chimbote sind die Umweltverschmutzungen der Fischerei- und Stahlindustrie besonders sichtbar. Die Umwelt-NGO Instituto Ambientalista Natura setzt sich seit über 30 Jahren gegen die Verschmutzung der Küsten- und Meeresgebiete und für die Stärkung der betroffenen Gemeinden ein. Derzeit erlebt die Organisation zudem den großflächigen Ausbruch einer Infektionskrankheit – bereits das zweite Mal seit ihrem Bestehen. Die LN sprachen mit Guillermo Martínez Pinillo, dem Leiter der NGO, über die Veränderungen seit den 90ern und über die Auswirkungen des Ausnahmezustandes auf ihre Arbeit.

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/der-koerper-der-gesellschaft-ist-anfaelliger-geworden/

„FRAUEN HATTEN MACHT“

Para leer en español, haga clic aquí.

Die Revolutionären Streitkräfte Kolumbiens – Volksarmee (FARC) haben im Zuge des Friedensabkommens mit der kolumbianischen Regierung im September 2016 die Waffen niedergelegt. Dafür erwarteten sie von der Regierung die Unterstützung in sozialen Projekten, in ihrer gesellschaftlichen Reintegration sowie eine Landrechtsreform. Ende Februar kamen Camila und Edith, zwei ehemalige FARC-Kämpferinnen, auf Einladung der Lateinamerikanischen FrauenInitiative (LAFI) nach Berlin. Dort sprachen die LN mit ihnen über aufständischen Feminismus und enttäuschte Hoffnungen.

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/frauen-hatten-macht/

“¡LAS MUJERES TENIAN PODER!”

Für die deutschsprachige Version hier klicken.

Las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) entregaron las armas en septiembre de 2016 como parte del acuerdo de paz con el gobierno colombiano. Un aspecto esencial de dicho acuerdo era el apoyo de proyectos sociales y de reintegración social, así como una reforma agraria. A finales de febrero Camila (32) y Edith (42), dos excombatientes de las FARC, llegaron a Berlín por invitación de la Iniciativa de Mujeres Latinoamericanas y del Caribe (LAFI e.V). Lateinamerika Nachrichten habló con ellas sobre el feminismo insurgente y las esperanzas no cumplidas del acuerdo de paz.

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/las-mujeres-tenian-poder/

KUBAS DROSTEN HEISST DURÁN

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/kubas-drosten-heisst-duran/

„WIR WERDEN HIERBLEIBEN UND KÄMPFEN“

Para leer en español, haga clic aquí.

Narlis Guzmán Angulo ist Aktivistin aus einer afrokolumbianischen Gemeinde in Nordkolumbien, die stark vom Steinkohleabbau betroffen ist. Zu den Umweltverschmutzungen, die der Bergbau hervorruft, zählt besonders die Vergiftung des Wassers. Vor allem in der Coronakrise macht sich zudem die staatliche Vernachlässigung in der Region bemerkbar. Die LN sprachen mit Guzmán Angulo über die Auswirkungen der Corona-Pandemie auf ihre Gemeinde und über die Bedeutung der Bergbauschäden in dieser Zeit.

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/wir-werden-hierbleiben-und-kaempfen/

“SIEMPRE VAMOS A ESTAR AQUÍ RESISTIENDO EN EL TERRITORIO”

Für die deutschsprachige Version hier klicken.

Narlis Guzmán Angulo es activista de la comunidad afrocolombiana La Sierra en el departamento Cesar. Esta comunidad se ve muy afectada por la minería de carbón. Entre los efectos negativos de la mina para el medio ambiente, cuenta la contaminación del agua. Junto con el abandono de la región por parte del Estado, la contaminación del agua genera muchas complicaciones en tiempos de Coronavirus. Lateinamerika Nachrichten habló con Guzmán Angulo sobre el impacto de la minería y de la pandemia en su comunidad.

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/siempre-vamos-a-estar-aqui-resistiendo-en-el-territorio/

ROTE TÜCHER ALS ZEICHEN DES PROTESTS

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/rote-tuecher-als-zeichen-des-protests/

DROHENDER GENOZID IN AMAZONIEN

Die indigene Bevölkerung Amazoniens zählt zu den besonderen Risikogruppen für die neue Lungenkrankheit Covid-19. Mehr als 301 Infizierte und 19 Todesfälle verzeichnete das Sondersekretariat für Indigene Gesundheit (SESAI) allein für Brasilien (Stand 14. Mai). Gleichzeitig stieg im März die Abholzung um 30 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Beides zusammen bedeutet eine existenzielle Bedrohung für die indigene Bevölkerung – mit möglichen globalen Folgen wie einer Verschärfung des Klimawandels und neuen Pandemien.

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/drohender-genozid-in-amazonien/

DAS VIRUS HAT ALLE PROBLEME VERSCHÄRFT

Para leer en español, haga clic aquí.

Ecuador ist eines der lateinamerikanischen Länder, das am schwersten von der Corona-Pandemie getroffen wurde. Die Zahl der Infizierten und Todesfälle im Vergleich zur Einwohner*innenzahl gehört zu den höchsten in der Region. Ein Großteil der Fälle konzentriert sich auf die Region Guayas und die Hafenstadt Guayaquil. Als Tor zur Welt ist Guayaquil mit seinen ca. 2,3 Millionen Einwohner*innen und zusätzlich einer Millionen Pendler*innen täglich die wirtschaftlich wichtigste Stadt des Landes und zugleich die mit der größten sozialen Ungleichheit. Trotz früh eingesetzter strikter Quarantäneregelungen im Land eskalierte die Situation: Angst vor Ansteckung führte zu Paniksituationen, in denen in Dominoeffekten verschiedenste öffentliche Strukturen versagten. Im April gingen Horrorbilder durch internationale Medien, in denen in Guayaquil Leichen auf den Straßen lagen und in Massengräbern beerdigt wurden. LN sprachen mit der Poetin und Frauenrechtlerin Yuliana Ortiz Ruano aus Guayaquil über die Situation in der Stadt.

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/das-virus-hat-alle-probleme-verschaerft/

EL VIRUS HA DISPARADO TODOS LOS PROBLEMAS

Für die deutschsprachige Version hier klicken.

Ecuador es uno de los países latinoamericanos que más se ha visto afectado por la pandemia del coronavirus. El número de infectados y muertos en relación al número de habitantes es de los más altos de la región. La mayor parte de los casos se concentra en la región Guayas y en la ciudad portuaria de Guayaquil. Como puerta al mundo, con aproximadamente 2.3 millones de habitantes y además un millón de personas que diariamente viajan a la ciudad para trabajar, Guayaquil es la ciudad de mayor importancia económica del país y al mismo tiempo la ciudad con más desigualdad social. A pesar de que haya habido una implementación temprana de la cuarentena en el país, la situación se agudizó: El miedo al contagio llevó a situaciones de pánico en las que diversas estructuras públicas fallaron en una especie de efecto dominó. En abril, imágenes de horror pasaron por los medios internacionales, en las que se vieron cadáveres en las calles y en fosas comunes. Lateinamerika Nachrichten conversaron con Yuliana Ortiz Ruano sobre la situación en la ciudad.

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/el-virus-ha-disparado-todos-los-problemas/

Mehr Einträge abrufen

Anmeldung für den Newsletter

Twitter

Lateinamerika NachrichtenFollow

Retweet on Twitter Lateinamerika Nachrichten Retweeted

Nachrichtenpool Lateinamerika e.V.@npla_de·

17h

Erneut haben Tausende in #Chile in der Hauptstadt Santiago den Rücktritt von Präsident #SebastiánPiñera und die Freilassung der politischen Gefangenen gefordert. #ChileDespertó #RenunciaPiñera
https://www.youtube.com/watch?v=KmRGPn3Jot4

Reply on Twitter 1332825767387025409 Retweet on Twitter 13328257673870254093 Like on Twitter 13328257673870254093

Lateinamerika Nachrichten @ln_redaktion·

"Wir haben die Organisation gegründet, um unsere Liebsten wiederzufinden − lebendig" Im Interview berichten @ANFASEP von ihrem Kampf um Aufklärung von Menschenrechtsverletzungen in #Peru.
Das Interview gibt es auch auf Spanisch:
https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/porque-a-nosotros-nunca-nos-desaparecieron/
https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/denn-uns-haben-sie-nicht-verschwinden-lassen/

Reply on Twitter 1332957468058656770 Retweet on Twitter 1332957468058656770 Like on Twitter 1332957468058656770

Lateinamerika Nachrichten @ln_redaktion·

28 Nov

Heute startet das virtuelle Comicfestival @comicinvasionb, der internationale Fokus liegt in diesem Jahr auf argentinischen Comics. https://comicinvasion.de/

Comic Invasion Berlin@comicinvasionb

Am 28+29 November öffnen die virtuellen Tore von #CIB20, mit einer digitalen Artist Alley, Lesungen, Interviews und vielem mehr!

On Nov 28+29 we open the virtual doors of #CIB20, with a digital artist alley, readings, interviews and more!

#ComicSTREAMvasion
#csedigital 2

Reply on Twitter 1332595086115344384 Retweet on Twitter 13325950861153443842 Like on Twitter 13325950861153443844

Kategorienarchiv: Nummer 551 – Mai 2020 – Onlineausgabe

Anmeldung für den Newsletter

Facebook

Twitter