Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 545 – November 2019

Editorial | Nummer 545 - November 2019

// PFLEGE IN DER MANGEL

Bewegung | Ecuador | Indigene | Nummer 545 - November 2019

ECUADORS INDIGENE MELDEN SICH ZURÜCK

Bei dem Aufstand geht es um mehr als nur Benzinpreise

Seit Anfang Oktober demonstrieren Indigene, Gewerkschaften und Studierende in Ecuador gegen die Sparauflagen des Internationalen Währungsfonds. Die Konföderation der Indigenen Völker Ecuadors (CONAIE) forderte als Bedingung für einen Dialog mit der Regierung von Lenín Moreno die …

Bolivien | Nummer 545 - November 2019 | Politik

WIRTSCHAFT GUT, EVO GUT

Boliviens Präsident will mit Wachstum bei den Wähler*innen punkten

Evo Morales amtiert seit 2006 und will sich bei den Wahlen am 20. Oktober ein neues Mandat der Wähler*innen holen, um bis 2025 weiter Boliviens Präsident zu sein. 2018 hatte das Verfassungsgericht den Weg dafür frei gemacht , denn eigentlich sind laut der Verfassung von 2009 nur zwei …

Nummer 545 - November 2019 | Peru | Politik

„ALLE SOLLEN GEHEN!“

Präsident Vizcarra will in Peru mit Kongress-Neuwahlen aus der Krise

Politisches Chaos in Peru: Nach mehrmonatigem Machtkampf zwischen Exekutive und Legislative um Anti-Korruptions-Reformen löst Präsident Martín Vizcarra kurzerhand den peruanischen Kongress auf. Dieser ernennt trotzdem eine Interimspräsidentin, die schon nach einem Tag zurücktritt. Und alle …

Aktuell | Nummer 545 - November 2019 | Politik | Uruguay

MUSEUM DER GROSSEN NEUHEITEN

Bei den Präsidentschaftswahlen ist mit einem Rechtsruck zu rechnen

Para leer en español, haga clic aquí.

Am 27. Oktober wird in Uruguay gewählt. Zur Wahl stehen: Ein Sozialdemokrat mit Unternehmergeist, der Sohn eines …

Español | Nummer 545 - November 2019 | Uruguay

UN MUSEO DE GRANDES NOVEDADES

En las elecciones presidenciales se espera un giro hacia la derecha

Für die deutschsprachige Version hier klicken.

El domingo 27 de octubre tendrá lugar la primera vuelta de las elecciones nacionales en Uruguay. Lxs ciudadanxs …

Bewegung | Gewalt und Staat | Nicaragua | Nummer 545 - November 2019

„NICHTS IST NORMAL“

Interview mit der ehemaligen politischen Gefangenen und Aktivistin Amaya Coppens

Trotz der gebetsmühlenartigen Wiederholungen Präsident Daniel Ortegas, Nicaragua sei zur Normalität zurückgekehrt, gingen am 21. September 2019 die Menschen unter der Parole „Nichts ist normal!“ auf die Straße. Mit der ehemaligen Medizinstudentin Amaya Coppens sprachen die LN …

Kolumbien | Nummer 545 - November 2019 | Umwelt & Klima

WO KOMMT DIE KOHLE HER?

Die kolumbianische Mine El Cerrejón zeigt, dass lokaler Kohleausstieg nicht ausreicht

Vielfältige Kämpfe wie die Besetzung des Hambacher Forstes oder die Anti-Kohlekraft-Kampagne Ende Gelände haben die Tagebaulandschaften in Deutschland in das Bewusstsein der Menschen gebracht. Doch mit einem Ausstieg aus der Förderung von Braunkohle in Zentraleuropa ist die Klimakrise längst …

Aktuell | Drogenhandel | Gewalt und Staat | Kolumbien | Nummer 545 - November 2019

„CHEFS OHNE GUERILLA“

Der Konfliktforscher Diego Restrepo über die Rückkehr der FARC

Um das Friedensabkommen in Kolumbien steht es schlechter denn je: Menschen, die sich um die Umsetzung bemühen, werden ermordet, Abspaltungen der ehemaligen Guerilla der Revolutionären Streitkräfte Kolumbiens (FARC) sind zum bewaffneten Kampf zurückgekehrt, zuletzt eine Gruppe um den …

Guatemala | Nummer 545 - November 2019 | Politik

ANGRIFF AUF DEN RECHTSSTAAT

Kurz vor Ende seiner Amtszeit versucht Präsident Jimmy Morales, sich Straffreiheit zu verschaffen

Am 3. September endete das Mandat der Internationalen Kommission gegen die Straflosigkeit in Guatemala CICIG, einer Institution, die seit 2006 erfolgreich die Korruption in Guatemala bekämpfte (siehe LN …

Bewegung | Brasilien | Nummer 545 - November 2019

„WIR WÜNSCHEN UNS EINEN BOYKOTT”

Interview mit Luana Carvalho Aguiar Leite von der Landlosenbewegung MST

Im September folgte Luana Carvalho der Einladung einer ganzen Gruppe von Organisationen zu einer Vortragsreise in Deutschland. Am Rande des Gira-Festivals in Berlin interviewten LN sie zur Menschenrechtslage auf dem Land nach neun Monaten autoritärer Regierung unter Präsident Jair …

Chile | Erinnerung | Feminismus | Gewalt und Staat | Nummer 545 - November 2019

„EIN RAUM FÜR UNS“

Das feministische Kollektiv La Jauría kämpft um ein ehemaliges Folterzentrum

Para leer en español, haga clic aquí.

In Santiago de Chile wollen Feministinnen zusammen mit Überlebenden der Diktatur aus einem ehemaligen Folterzentrum einen Ort der …

Chile | Español | Feminismus | Nummer 545 - November 2019

“UN LUGAR PARA NOSOTRAS“

El colectivo feminista La Jauría lucha por un ex centro de tortura

En Santiago de Chile, las feministas y sobrevivientes de la dictadura quieren convertir un ex centro de tortura en un lugar del recuerdo. Con sus espectáculos teatrales, abordan la violencia de género contra las mujeres durante la dictadura de Pinochet.

 …
Chile | Film | Gender | Nummer 545 - November 2019

„ICH KANN NICHT UNTERWÜRFIG SEIN“

Interview mit der Transgender-Aktivistin Claudia Ancapán Quilape

Claudia Ancapán ist die Protagonistin des Dokumentarfilms Claudia – vom Mond berührt, der gerade in chilenischen Kinos gezeigt wird. In diesem Film erzählt sie von der Gewalt und Diskriminierung, die sie als trans Frau in Chile erfahren hat. Im Interview mit den LN spricht sie …

Chile | International | Nummer 545 - November 2019 | Umwelt & Klima

FÜR DEN KAMPF UM WASSER GEWÜRDIGT

Rodrigo Mundaca erhält den Nürnberger Menschenrechtspreis

Die Jury des Internationalen Nürnberger Menschenrechtspreises ehrt dieses Jahr den chilenischen Agraringenieur und Aktivisten Rodrigo Mundaca Cabrera, der sich „mit bewundernswertem Mut für das fundamentale Recht auf Wasser” einsetze. Die Verleihung setzt damit ein wichtiges Zeichen – …