Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 473 – November 2013

Brasilien | Nummer 473 - November 2013

Nächste Chance 2014

Organisationen aus Brasilien und Deutschland fordern die Kündigung des deutsch-brasilianischen Atomvertrags

Fußball-WM 2014 in Brasilien! Alle Welt schaut auf das Land. In dem Jahr bietet sich auch die Möglichkeit, die Atom-Kooperation zwischen Deutschland und Brasilien endlich zu beenden.

 …
Brasilien | Nummer 473 - November 2013

Gelber Kuchen, gelbe Kekse

Lateinamerikas einzige Uranmine sorgt für Angst in der Bevölkerung

Lateinamerikas einzig in Betrieb befindliche Uranmine liegt im brasilianischen Nordosten, im Bundesstaat Bahia. In Caetité werden jährlich 400 Tonnen Urankonzentrat gewonnen und zu Gelbkuchen weiterverarbeitet, der in Kanada und Europa weiter verarbeitet wird und wieder zurück nach Brasilien …

Kolumbien | Nummer 473 - November 2013

Karibische Gentrifizierung

In Cartagena kämpfen die Anwohner_innen Getsemanís gegen den Verlust ihres eigenen Viertels und ihrer Kultur

Der Bezirk Getsemaní in Cartagena galt lange als heruntergekommen. Aus Sicht vieler Stadtbewohner_innen gab es hier nur Prostitution und Drogen. Seit Kurzem genießt das Viertel jedoch einen neuen Ruf.

 …
Kolumbien | Nummer 473 - November 2013

Zwischen Marginalisierung und Ernährungssouveränität

Städtische Gemeinschaftsgärten sprießen als Orte der Begegnung und Integration in Kolumbien und in deutschen Großstädten

Stadtgärtner_innen sind in Kolumbien oftmals Menschen, die von ihrem Land vertrieben worden sind und mittellos in den städtischen Randzonen ankommen, wo ihre in der Landwirtschaft erworbenen Kenntnisse nicht gefragt sind. Bei geringen Chancen, auf dem Arbeitsmarkt eine formelle …

Mexiko | Nummer 473 - November 2013

Sand im Getriebe

Widerstand gegen Windkraftprojekte hält trotz ermordeter Aktivist_innen an

Gigantische Windkraftprojekte zerrütten die indigenen Küstengemeinden im mexikanischen Bundesstaat Oaxaca. Jüngstes Beispiel ist die Konfliktentwicklung um den Windpark Bii Hioxho in Juchitán. Die Gewalt gegen die Projektgegner_innen reißt nicht ab.

 …
Nummer 473 - November 2013 | Sachbuch

Wege ins Exil

Ein neues Buch über die Flucht deutscher Juden und Jüdinnen nach Uruguay

Sonja Wegner beschreibt in ihrem Buch Zuflucht in einem fremden Land – Exil in Uruguay 1933-1945 die weitgehend unbekannte Rolle, die Uruguay für jüdische Flüchtlinge aus Deutschland und Österreich spielte.

 …
Mexiko | Nummer 473 - November 2013

Die Ruinen von Sabines

In Chiapas sind die Modellstädte des Ex-Gouverneurs gescheitert

Um die ländliche Armut zu verringern, wurden im südmexikanischen Chiapas die Bewohner_innen ganzer Dörfer in neu erbaute Modellstädte umgesiedelt. Für die Menschen bedeutet das eine grundlegende Umstellung ihrer Lebensverhältnisse und Gewohnheiten – für viele, besonders die …

Literatur | Nummer 473 - November 2013

Onettis Erben

Konsequenzen aus dem erhellenden Literatur-Projekt der Berliner Lettrétage

Chile | Nummer 473 - November 2013

„Das größte Problem ist die Verletzung der Menschenrechte!“

Interview mit Marion Silva zur Situation in chilenischen Gefängnissen

Chile ist nach den USA das Land mit der höchsten Gefangenenquote der Welt. Über die Situation in den Gefängnissen und das Justizsystem sprachen die LN mit der chilenischen Sozialarbeiterin Marion Silva.

 …
Literatur | Nummer 473 - November 2013

Fakt und Fiktion

In Claudia Piñeiros neuem Roman Betibú verschwimmen die Grenzen zwischen journalistischer und schriftstellerischer Berufstätigkeit

Chile | Nummer 473 - November 2013

Indigene stoppen Goldmine

Der Oberste Gerichtshof in Chile bestätigt den vorläufigen Stopp der Mine des kanadischen Bergbaukonzerns Barrick Gold Corporation in Pascua Lama

Das binationale Bergbauprojekt Pascua Lama im Grenzgebiet zwischen Argentinien und Chile stockt. Die Mine bedroht unter anderem Gletscher und Flüsse. Die kanadische Betreiberin Barrick Gold Corporation versucht seit Langem, die Bewohner_innen mit Geld zu überzeugen. Diese Strategie geht jedoch …

Literatur | Nummer 473 - November 2013

Die Realität des Mordens

Klester Cavalcanti legt mit Der Pistoleiro eine beeindruckende literarische Biographie des Lebens eines Auftragskillers in Brasilien vor

Chile | Nummer 473 - November 2013

Zwei Generalstöchter und eine aufgerüttelte Gesellschaft

Ein Überblick zum aktuellen Präsidentschaftswahlkampf in Chile

Der Tag der Wahlen am 17. November dieses Jahres ruft große Erwartungen hervor. Nicht etwa, weil der Ausgang ungewiss wäre, sondern weil mit neun Kandidat_innen, die in der Mehrheit aus dem linken politischen Spektrum stammen, so viele antreten wie seit 75 Jahren nicht mehr. Sie stehen für …

Kultur | Nummer 473 - November 2013

„Geh‘ doch nach drüben“ auf brasilianisch

Der brasilianische Schriftsteller Luiz Ruffato polarisiert auf der Frankfurter Buchmesse mit klaren Worten, die nicht alle Brasilianer_innen hören wollen

Editorial | Nummer 473 - November 2013

// Frage der Würde