Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 478 – April 2014

Ecuador | Nummer 478 - April 2014

„Leichtes Beben“ für den Präsidenten

Correas Partei verliert bei den Regionalwahlen deutlich an Boden

Nachdem Rafael Correa bei den Präsidentschaftswahlen im Februar 2013 mit einer überwältigenden Mehrheit von 57 Prozent wiedergewählt wurde, sieht sich seine Partei Alianza País ein Jahr später mit schweren Verlusten bei den Kommunalwahlen konfrontiert. Das Ergebnis zeigt, dass sich das …

Mexiko | Nummer 478 - April 2014

Nicht eine Ermordete mehr in Chiapas!

Interview mit Gloria Guadalupe Flores Ruiz vom Zentrum für Frauenrechte in Chiapas

Im Zeitraum Januar bis Oktober 2013 wurden in Chiapas 84 gewaltsame Tode von Frauen registriert. In 71 Fällen davon liegen geschlechterspezifische Motivationen vor, mindestens 52 müssen als Feminizide verzeichnet werden. Seit 2011 ist die Zunahme der Frauenmorde und feminiziden Gewalt rasant. …

Mexiko | Nummer 478 - April 2014

Festnahme mit Fragezeichen

Die Verhaftung von Mexikos mächtigstem Drogenboss lässt Raum für Spekulationen

Die Nachricht der Festnahme von „El Chapo“ Guzmán kam für die meisten Beobachter_innen überraschend. Zu sehr ist sein Sinaloa-Kartell mit dem mexikanischen Staat verwachsen. Während sich Mexikos Präsident für dessen Ergreifung feiern lässt, ist eine Schwächung der organisierten …

Costa Rica | Nummer 478 - April 2014

Unerwarteter Spannungsabfall

Für die Stichwahl am 6. April möchte Präsidentschaftskandidat Araya nicht mehr antreten. Entschieden ist die Wahl trotzdem noch nicht

Eigentlich sollen die Costa-Ricaner_innen entscheiden, ob Johnny Araya der regierenden Partei der Nationalen Befreiung (PLN) oder Guillermo Solís von der oppositionellen Mitte-Links-Partei der Bürgeraktion (PAC) Präsident werden wird. Doch Araya gab überraschend seinen Rückzug bekannt – …

Musik | Nummer 478 - April 2014

„Wenn ich singe, vergesse ich alles“

Interview mit der Grande Dame der Cumbia, Totó la Momposina

Totó la Momposina gilt als Grande Dame der kolumbianischen Cumbia und hat, praktisch anthropologisch, indigene und afrokolumbianische Musik der Karibikküste bewahrt, aufgenommen und verbreitet. Diese kulturellen Einflüsse müssen in der kolumbianischen Musik präsent sein: Auf Basis der …

El Salvador | Nummer 478 - April 2014

FMLN schickt ARENA in die Wüste

Die linke FMLN gewinnt die Stichwahl in El Salvador trotz des harten Widerstandes der rechten Oppositionspartei ARENA

Das Oberste Wahlgericht hat entschieden: Die FMLN hat im zweiten Wahlgang einen Vorsprung von 6.634 Stimmen gegenüber der rechten Oppositionspartei ARENA. Somit stellt sie die neue nationale Regierung.

 …
Literatur | Nummer 478 - April 2014

Für die Leidenschaft im Detail

Michael Lavocahs Tango-Geschichten transportieren Begeisterung

Editorial | Nummer 478 - April 2014

// Bestenfalls Kollateralschäden

Argentinien | Nummer 478 - April 2014

Politische Gefangene im heutigen Argentinien?

Unterschiedliche Einschätzungen von Präsidentin und sozialen Gruppen

Nicht nur der Umgang mit den Verbrechen der Militärdiktatur und die juristische Verfolgung der Folter von politischen Gefangenen sind in Argentinien umstritten. Auch über die aktuelle Menschenrechtssituation herrscht keine Einigkeit: Sind heute Folterungen in Gefängnissen „Irrtümer …

Argentinien | Nummer 478 - April 2014

Das Gespenst der Inflation bereitet Sorgen

Kaufkraftverfall bringt Regierung Kirchner in Handlungszwang

Die Menschen auf der westlichen Seite des Río de la Plata erhalten für ihre Pesos immer weniger Waren und Dienstleistungen. Im Januar stieg die Inflation in Folge eines Kursrutsches des Pesos sprunghaft an. Die Geldentwertung ist ein altbekanntes, immer wieder wiederkehrendes Problem in …

Kolumbien | Nummer 478 - April 2014

Frieden ist das Wahlkampfthema

Kolumbiens amtierender Präsident Manuel Santos versucht, sich als „Mann des Friedens“ zu inszenieren

Aus den Parlamentswahlen am 9. März ging Kolumbiens politische Rechte gestärkt hervor. Eine „Mehrheit für den Frieden“ scheint im Parlament dennoch möglich. Der Wahlkampf für die Präsidentschaftswahlen am 25. Mai ist von diesem Thema geprägt.

 …
Literatur | Nummer 478 - April 2014

Du kommst zu mir zurück

Erzählung von Bernardo Kucinski

Brasilien | Nummer 478 - April 2014

Putsch, Folter, Flucht – und dann Schikane

In den 1970er Jahren flüchteten Brasilianer_innen auch in die Bundesrepublik Deutschland. Hier trafen sie auf Behördenschikane – aber auch auf Solidarität

Vor genau 50 Jahren putschten in Brasilien die Militärs. Folter, Repression und Verschwindenlassen wurden staatlich durchgeführt. Einigen Opfern gelang die Flucht, auch in die Bundesrepublik Deutschland. Die westdeutschen Behörden erwiesen sich aber trotz des im Grundgesetz verankerten …

Brasilien | Nummer 478 - April 2014

Abgefahren und abgelegen

Die amazonische Kleinstadt Afuá nennt sich stolz „Venedig Amazoniens“

Belém ist weit, Brasília noch viel weiter. Afuá, eine Kleinstadt im Amazonasdelta, steht auf Stelzen und seine Bewohner_innen fahren ausschließlich Fahrrad. Trotz seiner Abgelegenheit ist Afuá in den letzten Jahren enorm gewachsen. Dadurch haben sich soziale und ökologische Probleme …

Nummer 478 - April 2014 | Peru

Geopolitisches Interesse an kleinen Märkten

Interview mit Paul Maquet über Freihandelsinteressen der EU und den USA und ihre Folgen für Peru

Vor zehn Jahren begann Peru die Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen mit Kolumbien, Ecuador und den USA, das 2008 in Kraft trat. Es folgten unter anderen Abkommen mit Kanada, China und Mexiko. Im März letzten Jahres trat auch das Freihandelsabkommen der EU mit Kolumbien und Peru in Kraft. …