Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 534 – Dezember 2018

Bewegung | Brasilien | Nummer 534 - Dezember 2018 | Umwelt & Klima

„WIR WISSEN NICHT, OB WIR NOCH IM LAND ARBEITEN KÖNNEN.“

Interview mit Darci Frigo über die Zukunft für sozial-ökologischen Aktivismus in Brasilien

Vor dem zweiten Wahlgang trafen die LN den brasilianischen Landreform-Aktivisten, Darci Frigo, in Berlin und sprachen mit ihm über die gesellschaftlichen und ökologischen Folgen eines möglichen Wahlsieges des rechtsradikalen Präsidentschaftskandidaten Jair Bolsonaro und wie Widerstand organisiert werden kann.
Editorial | Lateinamerika | Nummer 534 - Dezember 2018

// MÄRKTE STATT MENSCHENRECHTE

Chile | Indigene | Nummer 534 - Dezember 2018

„WIR MACHEN DAS NICHT, WEIL WIR ES WOLLEN“

Interview mit der Mapuche-Anwältin Natividad Llanquileo

Anfang November 2018 hat das Oberste Gericht Chiles die Urteile im Fall des Brandanschlags auf das Ehepaar Luchsinger-Mackay (siehe LN 503, 522) gesprochen. Die LN sprachen mit Natividad Llanquileo über die Probleme des Prozesses und der Justiz in Chile, Schwierigkeiten bei ihrer Arbeit sowie ihre Sicht auf die Pläne der Regierung Sebastián Piñeras für die Region.
Chile | Gesundheit | Nummer 534 - Dezember 2018 | Umwelt & Klima

NOTSTAND IN QUINTERO UND PUCHUNCAVÍ

Die Gesundheit der Bevölkerung der chilenischen Küstenorte wird für wirtschaftliche Interessen aufs Spiel gesetzt

Seit Wochen protestieren Anwohner*innen in den Küstenstädten Quintero und Puchuncaví gegen die Kontaminierung durch ein angrenzendes Industriegebiet. Anlass für die Proteste sind hunderte mutmaßliche Vergiftungsfälle in der Bevölkerung, die seit Ende August registriert wurden. …
Chile | Nachruf | Nummer 534 - Dezember 2018

FEST AN DER SEITE DER BEVÖLKERUNG

Ein Nachruf auf Víctor Pey

Im Oktober starb in Santiago de Chile der linke Verleger Víctor Pey. Während seiner 103 Lebensjahre kämpfte er nicht nur gegen den spanischen Faschismus, sondern Anfang der 1970er auch gemeinsam mit der Regierung Allendes für ein anderes Chile. Bis zuletzt forderte er eine Entschädigung für die Enteignung seiner Zeitung Clarín während der Diktatur – vergeblich.
Bewegung | Costa Rica | Nummer 534 - Dezember 2018 | Politik | Wirtschaft

LAHMGELEGTES LAND

Streiks gegen die aktuelle Steuerreform und Uber blockieren in Costa Rica wichtige Verkehrsstraßen

Costa Ricas neue Regierung braucht Geld, um die verheerende Haushaltslage zu entschärfen. Streiks der Staatsangestellten gegen die geplante Reform vermischen sich mit Protesten von Taxifahrer*innen gegen den App-Anbieter Uber zu einer angespannten Lage, in der die Rollen von Verursacher*in und Opfer nicht immer klar sind.
Gender | Indigene | Nummer 534 - Dezember 2018 | Paraguay

„WIR MÜSSEN UNSER DENKEN DEKOLONISIEREN“

Interview mit Salustiana Caballero über die Situation der indigenen Gemeinschaften und die Arbeit ihrer Organisation

Menschenrechtsorganisationen beschreiben die Situation der indigenen Bevölkerung in Paraguay als alarmierend: 63 Prozent der Indigenen im Land leben in extremer Armut ohne Zugang zu ausreichender Bildung, Gesundheit und würdevoller Arbeit. …
Film | Kolumbien | Nummer 534 - Dezember 2018

BILDGEWALTIGES MEISTERWERK

Birds of Passage – Das grüne Gold der Wayuu erzählt die Geschichte des Drogenhandels in Kolumbien

Brasilien | Film | Nummer 534 - Dezember 2018

MUSIKLEGENDE UND MEISTER DES VERSCHWINDENS

Wo bist du, João Gilberto? sucht einen, der nicht gefunden werden will

Kolumbien | Musik | Nummer 534 - Dezember 2018

„WIR KÖNNEN ALLE ETWAS VERÄNDERN!“

Die kolumbianische Songwriterin und Latin-Grammy-Gewinnerin Marta Gómez glaubt an die politische Macht der Musik

Es gibt Menschen, die von Anfang an zu wissen scheinen, was sie in ihrem Leben machen wollen. Marta Gómez ist einer von ihnen. „Schon als ich in der Wiege lag, habe ich mir selbst etwas vorgesungen, um einzuschlafen”, erinnert sich die Kolumbianerin, die aktuell zu den größten Versprechungen des lateinamerikanischen Kontinents im Singer/Songwriter-Genre gehört. …
Argentinien | Musik | Nummer 534 - Dezember 2018

ONDA VAGA, WAS NUN?

Warum die Lateinamerika Nachrichten sich gegen den Abdruck eines Interviews mit der Band entschieden haben

Eigentlich hätte an dieser Stelle ein Interview mit der argentinischen Indie-Rock Band Onda Vaga erscheinen sollen. Aber dann kam es anders. Am 2. Oktober wurde die Website Denuncias Onda Vaga gelauncht. Zahlreiche Frauen werfen den Bandmitgliedern sexuelle Übergriffe vor. Eine Stellungnahme der Band steht weiterhin aus.
Argentinien | Literatur | Nummer 534 - Dezember 2018

LYRIK AUS LATEINAMERIKA

Ein Gedicht von Gabriela Bejerman

hoy no voy a escribir un poema – heute schreibe ich kein Gedicht
Literatur | Nummer 534 - Dezember 2018

DAS VERSCHWINDEN DES JOSEF MENGELE

Der Roman über Mengeles Flucht ins südamerikanische Exil

„Das Verschwinden des Josef Mengele“ von Olivier Guez, 2017 mit dem Renaudot-Preis ausgezeichnet, hat in der französischen Literaturszene viel Aufmerksamkeit erlangt. Dieses Jahres ist er ins Deutsche übersetzt worden.
International | Migration | Nummer 534 - Dezember 2018

EINE KARAWANE, DIE DEN ELITEN WEHTUT

Einschätzung des honduranischen Journalisten und Jesuiten Ismael Moreno

In Honduras beschuldigt die Regierung Oppositionelle, die sogenannte Caravana migrante zu finanzieren, um das Land zu destabilisieren. Der Jesuitenpadre und Journalist Ismael Moreno, der im Land als Padre Melo sehr bekannt ist, verteidigt das Migrationsphänomen. …
Aktuell | Brasilien | Nummer 534 - Dezember 2018

BOLSONARO SCHÜRT DEN HASS

Nach dem Wahlsieg des Rechtsradikalen formiert sich Widerstand

Was über die brasilianische Linke hinaus viele befürchtet hatten, ist eingetreten. Der Rechtsradikale Jair Bolsonaro hat die Stichwahl um die Präsidentschaft gegen Fernando Haddad von der Arbeiterpartei PT mit 55,13 zu 44,87 Prozent gewonnen. Nach dem ersten Entsetzen formiert sich sichtbarer öffentlicher Widerstand. …