Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 430 – April 2010

Haiti | Nummer 430 - April 2010

Die Ausgeschlossenen von Haiti

Wie die Erdbebenhilfe jene an den Rand drängt, denen sie zu helfen vorgibt

„Ein anderes Haiti ist möglich, wenn es genug Willen, Kapazitäten und Solidarität gibt.“ Die Haitianerin Ruth Delirus, die Hilfseinsätze und Betroffene gleichermaßen organisiert, hat aufgrund bisheriger Erfahrungen ihre Erwartungen für den Wiederaufbau nach dem Erdbeben nach unten …

Chile | Nummer 430 - April 2010

„In Chile gibt es keine Zivilgesellschaft mehr“

Interview mit dem chilenischen Soziologen Jorge Salas Larenas

Das Erbeben hat auch das Bild Chiles als Musterland Lateinamerikas erschüttert. Die Lateinamerika Nachrichten sprachen mit dem Soziologen Jorge Salas Larenas über die sozialen Folgen des Erbebens, die Möglichkeiten des Wiederaufbaus und das Krisenmanagement der Regierung. Das Interview wurde …

Chile | Nummer 430 - April 2010

Risse in der Gesellschaft

Die Auswirkungen des Bebens gehen über Sachschäden weit hinaus

Das schwere Erdbeben am 27. Februar hat auch politische Wirkung hinterlassen. Die Fehler der Regierung Bachelet bei der Katastrophennachsorge werden von der neuen Regierung Piñera als Basis benutzt, um die gesamte Arbeit der Mitte-Links Koalition (Concertación) der letzten 20 Jahre in …

Chile | Nummer 430 - April 2010

„Wir warten vergeblich auf Hilfe“

Interview mit Miguel Cheuqueman, dem Sprecher einer Mapuche-Organisation

Das Erdbeben in Chile hat die Kluft zwischen Arm und Reich vergrößert. Viele Mapuche-Gemeinden in den betroffenen Regionen haben alles verloren. Die LN sprachen mit Miguel Gerardo Cheuqueman Vargas, dem Sprecher der Identidad Territorial Lafkenche, einer Organisation der in der Küstenregion …

Chile | Colonia Dignidad | Nummer 430 - April 2010

Richtungswechsel im Zeichen des Wiederaufbaus

Das Kabinett Piñera wirkt wie ein Selbtsbedienungsladen

Nach der Wahl muss die neue Rechtsregierung Chiles den Wiederaufbau koordinieren. Staatsgelder sind reichlich vorhanden, nun müssen auch die UnternehmerInnen an ihre Verantwortung erinnert werden. Während die Ernennung eines Verwaltungschefs der Bío-Bío-Region nach Protesten zurück genommen …

Nummer 430 - April 2010 | Sachbuch

Solider Überblick

Das Sachbuch von Jörg Roesler informiert über mehr als 200 Jahre Ökonomie in Lateinamerika

Mexiko | Nummer 430 - April 2010

Mexikos Gewerkschaften proben den Streik

Am 16. März mobilisierten Gewerkschaften landesweit gegen die Regierung

In Mexiko regt sich der Widerstand gegen die neoliberale Politik der amtierenden Regierung von Präsident Felipe Calderón. Hunderttausende Menschen sind am 16. März einem Aufruf der Gewerkschaft der Mexikanischen ElektrizitätsarbeiterInnen SME zu einem landesweiten Streiktag gefolgt.

 …
Nummer 430 - April 2010 | Sachbuch

Kohlendreck an den Stiefeln

Das wiener Lateinamerika-Jahrbuch ¡Atención! fragt in zwei Bänden nach der Vergangenheit in der Gegenwart

Das Österreichische Lateinamerika-Institut in Wien geht bald in sein fünfzigstes Jahr. Als eigenständige Forschungs- und Lehreinrichtung, dessen Seminare seit kurzem von der Universität Wien anerkannt sind, veranstaltet es nicht nur regelmäßig größere Tagungen, sondern firmiert auch als …

Kolumbien | Nummer 430 - April 2010

Ein Sandwich für eine Stimme

Stimmenkauf und Drohungen bei den kolumbianischen Parlamentswahlen

Bei den kolumbianischen Parlamentswahlen hat das rechtsgerichtete Lager von Präsident Uribe seine dominante Stellung festigen können. Zahlreiche Abgeordnetensitze gingen an KandidatInnen, die mit Paramilitärs und dem Drogenhandel in Verbindung stehen. Einen politischen Wandel wird es daher in …

Kunst | Nummer 430 - April 2010

„Mein Körper ist mein Material“

Interview mit Regina José Galindo, Body-Art-Künstlerin aus Guatemala. Sie ist zur Zeit auf der Ausstellung „über Wut“ in Berlin vertreten

Regina José Galindo inszeniert Autoaggression als Kunst. Die junge Künstlerin von zerbrechlicher Gestalt sprach in Berlin über ihre Arbeit, Politik und das Verhältnis von Opfer und Täter in ihrer Kunst.

 …
Nummer 430 - April 2010 | Uruguay

Ein kleines Land mit großen Visionen

Der neue Präsident José „Pepe“ Mujica hat nun die Chance, den Plan von einer solidarischen Gesellschaft umzusetzen

Am 1. März 2010 hat der uruguayische Präsident José „Pepe“ Mujica seine fünfjährige Amtszeit angetreten. Den Aufbau einer solidarischen Gesellschaft, eine Reform des Staates, die Halbierung der Armut im Land sowie die Stärkung des Staatenbündnisses Mercosur hat er sich für seine …

Literatur | Nummer 430 - April 2010

Verbissenes Wunderwerk

Carolina de Robertis’ Die unsichtbaren Stimmen über Fallstricke des Lebens und Schreibens

Im Debütroman der US-amerikanischen Autorin Carolina de Robertis, einem Generationsepos um Pajarita, Eva und Salomé, werden Themen wie Analphabetismus, Kinderarbeit, Transsexualität und häusliche Gewalt süßlich in uruguayische Geschichte verpackt.

 …
Editorial | Nummer 430 - April 2010

Keine Wahl ohne Drogen

Literatur | Nummer 430 - April 2010

Mexikanische Schattenspiele

Ein endlich übersetzter Roman von Paco Ignacio Taibo II und dessen bereits zuvor erschienene Fortsetzung

In dem Krimi Der Schatten des Schattens von Paco Ignacio Taibo II kommen vier Freunde im postrevolutionären Mexiko unversehens einer mörderischen Verschwörung auf die Spur. Im bereits vor einigen Jahren erschienenen Abenteuerroman Die Rückkehr der Schatten nehmen sie es dann zu dritt mit …

Nachruf | Nummer 430 - April 2010

Chronist des Untergründigen

Zur Erinnerung an den mexikanischen Schriftsteller Carlos Montemayor

Am 28. Februar 2010 ist der Autor Carlos Montemayor in Folge eines Krebsleidens verstorben. Carlos Montemayor war einer der bedeutendsten Schriftsteller Mexikos, ein luzider und unbestechlicher Intellektueller sowie ein engagierter Menschenrechtsaktivist. Sein Tod ist ein schmerzlicher …