Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 287 – Mai 1998

Deutschland | Lateinamerika | Nummer 287 - Mai 1998

Lichter aus!

Die Abwicklung der Lateinamerikawissenschaften in Rostock

Am 30. September 1995 wurden – wenig beachtet von der Öffentlichkeit und nach langer Gegenwehr seitens der Studenten und Lehrkräfte – am Rostocker Lateinamerika-Institut die „Lichter ausgeschaltet,“ wie es immer so schön heißt, wenn man dezent das Ende einer Institution andeuten will. Damit wurde ein gutes Stück deutscher Lateinamerikaforschung praktisch eingeebnet.
Deutschland | Lateinamerika | Nummer 287 - Mai 1998

Die DDR und der Oberst Aureliano Buendía

Die Rezeption lateinamerikanischer Literatur in der DDR

Oberst Aureliano Buendía, der in García Márquez’ Hundert Jahre Einsamkeit drei Dutzend Hinterhalte und mehrere Erschießungskommandos überlebte, schaffte es erst nach mehreren Anläufen, die stabilen Grenzsicherungsanlagen der DDR, sprich die Zensurbehörden zu überwinden. …
Guatemala | Nummer 287 - Mai 1998

Der Krieg aus der Sicht der Opfer

Die „alternative Wahrheitskommission“ REMHI fordert ein Schuldeingeständnis der Täter

„Die Wahrheit ist, es sind so viele unschuldige Kinder gestorben. Sie wußten nicht einmal, wieso dies alles mit ihnen geschah. Wirklich, wenn man an einem dieser Orte vorbeikam, sah man überall Tote, sie hinterließen sie verstümmelt, dort ein Arm und da ein Bein. So war es.“ Der „Fall Nr. 3024“ passierte 1981 in dem kleinen Dorf Panacal, im Departement Baja Verapaz. …
Literatur | Nummer 287 - Mai 1998

„Eine Sache von schreibenden Männern und Frauen“

Der Uruguayer Mario Delgado Aparaín meldet sich zu Wort

Politischer Kampf mit literarischen Mitteln ist zwar out, aber eine Abkehr vom Engagement gibt es deshalb noch längst nicht, meint der Autor von „Die Ballade von Johnny Sosa” (rezensiert in LN 273). Nach wie vor träumen Schriftsteller von einer besseren Welt. Das Wesentliche ist einzig die Unterscheidung von guter und schlechter Literatur.
Nicaragua | Nummer 287 - Mai 1998

„Bitten wir Jesus Christus“

Generalstreik der ÄrztInnen im öffentlichen Gesundheitssektor

Kardinal Obando y Bravo, dessen Wort nicht unerheblich ist in den politischen Auseinandersetzungen Nicaraguas, bezieht Position: „Ich sehe, das Problem ist nicht ganz so einfach, denn das Gehalt, das die Ärzte verdienen, ist sehr gering“. Zwar findet die Hauptforderung der nunmehr seit über zwei Monaten streikenden ÄrztInnen nach einer handfesten Erhöhung der Löhne seinen Segen – …
Nachruf | Nummer 287 - Mai 1998

Am Ende des Labyrinths

Zum Tode des mexikanischen Literaturnobelpreisträgers Octavio Paz

Die Kunst des Sterbens sei „die Kunst des Versteckspiels“, sagte Octavio Paz vor wenigen Monaten in einem Telefoninterview mit dem mexikanischen Fernsehen, und diese „delikate Kunst“ wolle gut gelernt sein. …
Costa Rica | Nummer 287 - Mai 1998

Der Präsident der NichtwählerInnen

Die Sozialdemokraten stellen den neuen Präsidenten und die NichtwählerInnen werden die drittgrößte Kraft

Daß in Costa Rica alle vier Jahre ein neuer Präsident gewählt wird, ist nicht ungewöhnlich. Die Verfassung verbietet eine direkte zweite Amtszeit. Neu für die politische Landschaft ist der stetige Wechsel zwischen den Christlichsozialen und Sozialdemokraten. Eine Nachbetrachtung der Wahlen von Februar analysiert den Abschied vom Erbhof der Sozialdemokratie.
Deutschland | Lateinamerika | Nummer 287 - Mai 1998

Bittersüßes Naschwerk

„Mohnblumen auf schwarzem Filz“ – Eine Anthologie zum zehnjährigen Bestehen des LiBeraturpreises

Unzählige Kurzgeschichten von Autorinnen aus vier Kontinenten machen diese Anthologie zu einer Sucht. Hat man einmal angefangen, diese süßen, mit Bitterkeit gefüllten Geschichten knisternd auszupacken, kann man nicht umhin, seiner Naschsucht freien Lauf zu lassen. …
Nummer 287 - Mai 1998 | Panama

Die Gringos gehen – der Weihnachtsmann kommt

Das multilaterale Antidrogenzentrum in Panama

“The City of Knowledge: Transforming barracks into classrooms and exchanging soldiers for professors and students.“ Hübscher hätte es auch die Friedensbewegung zu ihren Hochzeiten nicht ausmalen können: Ehemalige US-Militärbasen sollen nun der Förderung von ziviler Forschung und Wissenschaft (und der Bekämpfung des Drogenhandels) dienen. …
Editorial | Nummer 287 - Mai 1998

Wenn die Ausnahme die Regel ist…

Chile | Nummer 287 - Mai 1998

Streit im Sommerloch

Zwischen Verfassungsklagen und Dankbarkeitsgefühlen der Bevölkerung: der frischgekürte Senator Pinochet

Chile bleibt über die Figur des Augusto Pinochet auch nach acht Jahren vermeintlicher Aussöhnung zutiefst gespalten. Die Mutation des zuletzt unabsetzbaren Armeechefs zum nunmehr ebenso unabsetzbaren Ehrensenator sorgte für heftige innenpolitische Kontroversen. …
Chile | Colonia Dignidad | Nummer 287 - Mai 1998

Der Fall Boris Weisfeiler und die Colonia Dignidad

Rätselhaftes Verschwinden im Auftrag des israelischen Sicherheitsdienstes?

Seit dem 5. Januar 1985 weiß niemand mehr von dem Verbleiben des US-amerikanischen Boris Weisfeiler. Eine Kette aus merkwürdigen Begebenheiten – bis heute ungeklärt – begleiten sein Verschwinden nahe der Colonia Dignidad.
Land und Freiheit | Nummer 287 - Mai 1998

A luta continua

Neues zur brasilianischen Landlosenbewegung

In der vorletzten Ausgabe der Lateinamerika Nachrichten wurde über die brasilianische Landlosenbewegung MST und die europäische Solidarität mit den Landlosen berichtet. …
Deutschland | Lateinamerika | Nummer 287 - Mai 1998

“Es lebe die internationale Solidarität“

Ein Rückblick auf die Beziehungen der DDR zu Lateinamerika

Deutschland | Lateinamerika | Nummer 287 - Mai 1998

Zwischen politischem Kalkül und revolutionärer Romantik

Zu den Beziehungen der DDR mit Süd- und Mittelamerika

Das Interesse der DDR an Lateinamerika lag anfänglich in der diplomatischen Anerkennung als eigenständiger deutscher Staat, was aber auf Druck der Bundesrepublik weitgehend verhindert wurde. Der erste Erfolg stellte sich durch die Kubanische Revolution ein. …

Newsletter abonnieren