Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 438 – Dezember 2010

Honduras | Nummer 438 - Dezember 2010

Das ignorierte Volk

Die Forderungen der honduranischen Widerstandsbewegung bestehen weiter – die Regierung gibt nicht nach

Trotz der mehr als 1,3 Millionen gesammelten Unterschriften für eine demokratische Neugründung des Landes, macht die illegitime Regierung keine Zugeständnisse an die Demokratiebewegung. Die Krise verschärft sich weiter.

 …
Nummer 438 - Dezember 2010 | Paraguay

Schwere Zeiten für Lugo

Viele Hoffnungen knüpften sich an den Amtsantritt von Präsident Fernando Lugo – doch er sieht sich einer starken Opposition Gegenüber

Während der paraguayische Präsident mit seiner Krebserkrankung kämpft, versucht die Opposition das Land zu destabilisieren. Sie kann dabei sogar auf die Unterstützung des Vizepräsidenten Franco zählen. Linke Basisbewegungen stehen der Regierung derzeit ambivalent gegenüber. Einerseits …

Nicaragua | Nummer 438 - Dezember 2010

Zukunft in der Vergangenheit

Gespaltene und kraftlose Opposition ein Jahr vor den Wahlen in Nicaragua

Obwohl noch ein Jahr Zeit ist, steht die nicaraguanische Politik voll im Bann der nächsten Präsidentschaftswahlen im November 2011. Daniel Ortega ist in der FSLN unangefochten und treibt seine Wiederwahl voran. Die Opposition wird zunehmend nervöser und versucht Antworten auf die katastrophale …

Costa Rica | Nummer 438 - Dezember 2010

Hungerstreik gegen Goldmine

Streit um Goldminentagebauprojekt Las Crucitas im Norden Costa Ricas

Das costa-ricanische Parlament votierte im November für einen Gesetzesentwurf, neue Projekte im offenen Tagebau für Metalle in Costa Rica zu verbieten. Bereits bestehender Tagebau ist davon aber nicht betroffen. So hat das Gesetz für das umstrittene Projekt Las Crucitas des kanadischen …

Guatemala | Nummer 438 - Dezember 2010

Auf die Spitze getrieben

Die Proteste gegen die Goldmine Marlin in Guatemala haben das interamerikanische Justizsystem erreicht

In der Umgebung der Goldmine Marlin im Departamento San Marcos, der größten Goldmine Zentralamerikas, mehren sich die Proteste. Die indigenen Gemeinden der Umgebung, besonders GegnerInnen der Tagebau-Mine, werden gleichzeitig von dem Bergbauunternehmen unter Druck gesetzt. Internationales Echo …

El Salvador | Nummer 438 - Dezember 2010

„Wir wollen unser eigenes Modell entwickeln“

Interview mit El Salvadors Außenminister Hugo Martínez

Zwanzig Jahre regierte die ultrarechte ARENA-Partei El Salvador, seit Juni 2009 stellt die linke Nationale Befreiungsfront Farabundo Martí (FMLN) die Regierung. Präsident ist der ehemalige Fernsehjournalist Mauricio Funes, Außenminister der 42-Jährige Hugo Martínez. Martínez ist Mitglied …

El Salvador | Nummer 438 - Dezember 2010

Hilfe gesucht und dann ermordet

Die Leiterin des salvadorianischen Frauenentwicklungsinstituts Julia Evelyn Martínez über die Gewalt gegen Frauen in El Salvador

In El Salvador sind während der letzten drei Jahre die Gewalttaten gegen Frauen, insbesondere die Mordrate, sprunghaft angestiegen. Auch das repressive Abtreibungsverbot führt zu einem Anstieg der Sterblichkeitsrate von Frauen. Die LN sprachen mit Julia Evelyn Martínez, die – in dieser …

Kuba | Nummer 438 - Dezember 2010

Kuba wird privater

Ein Reformpaket soll die Privatwirtschaft stärken

Mit Verunsicherung, aber auch mit Aufbruchstimmung wird in Kuba die anstehende Entlassung von einer halben Million Staatsangestellten quittiert. Ob die damit verbundene Teilprivatisierung der sozialistischen Planwirtschaft allerdings klappt, hängt entscheidend von den Rahmenbedingungen ab. Die …

Chile | Nummer 438 - Dezember 2010

Nach dem Hungerstreik

Mapuche-Sprecherin Natividad Llanquileo über die aktuelle Situation der Aktivistnnen in den Gefängnissen

„Rein juristisch betrachtet, hat der Hungerstreik eher wenig gebracht: Auch wenn die Anklage nach dem Anti-Terror-Gesetz zurückgezogen wurde, wendet die Staatsanwaltschaft im Prozess weiterhin Willkürmaßnahmen an.“ Zu diesem ernüchternden Fazit kommt Natividad Llanquileo, Sprecherin der …

Haiti | Nummer 438 - Dezember 2010

Cholera-Erreger aus Nepal?

Untersuchungsergebnis bringt UNO-Mission in Erklärungsnotstand

Sind nicht die unsäglichen sanitären Zustände in Haiti seit dem Erdbeben im Januar verantwortlich für den Ausbruch der Cholera-Epidemie, sondern wurde der Erreger aus dem Ausland eingeschleppt?

 …
Film | Nummer 438 - Dezember 2010

Kinostar Bolívar

Die Filmreihe Libertadores widmet sich der filmischen Verarbeitung der lateinamerikanischen Unabhängigkeitsbewegungen

Die Auseinandersetzung mit nationalen Mythen zieht sich durch die über hundertjährige Geschichte des lateinamerikanischen Films. Anlässlich des 200-jährigen Jubiläums vieler lateinamerikanischer Unabhängigkeitsbewegungen bietet die Retrospektive Libertadores im Berliner Zeughauskino eine …

Ecuador | Nummer 438 - Dezember 2010

Correa zieht Lehren aus dem Aufstand

Nach dem Putschversuch will Ecuadors Präsident die Komitees der Bürgerrevolution stärken, um den Transformationsprozess abzusichern

Es mutet seltsam an, dass nicht nur Rechte in Ecuador die Regierung selbst für den Putschversuch Ende September verantwortlich machen sondern auch Teile der Linken. Wäre der Aufstand weiter gegangen, wäre nicht nur die Regierung, sondern der gesamte soziale Transformationsprozess gefährdet …

Nummer 438 - Dezember 2010 | Theater

Das Theater brasilianisieren

Interview mit dem Performancekollektiv andcompany&Co.

Das Performancekollektiv andcompany&Co. aus Berlin gastierte drei Monate in São Paulo, wo es mit brasilianischen KollegInnen die zweisprachige Inszenierung „FatzerBraz“ erarbeitete und aufführte. Die LN sprachen mit ihnen über die Kooperation und darüber, was die deutsche …

Entwicklungspolitik | Nummer 438 - Dezember 2010

Im Interesse der Unternehmen

Rückblick auf ein Jahr entwicklungspolitische Zusammenarbeit unter Leitung von Dirk Niebel

Das nach elf Jahren von Heidemarie Wieczorek-Zeul (SPD) geführte Ressort der Entwicklungszusammenarbeit steht seit einem Jahr unter der Führung von Dirk Niebel (FDP), und es ist an der Zeit, eine vorläufige Bilanz zu ziehen. In Hinblick auf Lateinamerika lassen sich anhand des …

Musik | Nummer 438 - Dezember 2010

Ein afrokubanischer Traum

Das Album AfroCubism ist eine gelungene Fusion aus kubanischer und malischer Musik

Mit dem Buena Vista Social Club wurden Son, Guaracha und Co. weltweit bekannt. Doch eigentlich sollten damals zwei Musiker aus Mali mit Eliades Ochoa und seinem Cuarteto Patria ins Studio. Doch wegen Passproblemen kamen die Afrikaner nie an. Zwölf Jahre später wurde die Idee aus der Schublade …