Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 438 – Dezember 2010

Film | Nummer 438 - Dezember 2010

Kinostar Bolívar

Die Filmreihe Libertadores widmet sich der filmischen Verarbeitung der lateinamerikanischen Unabhängigkeitsbewegungen

Die Auseinandersetzung mit nationalen Mythen zieht sich durch die über hundertjährige Geschichte des lateinamerikanischen Films. Anlässlich des 200-jährigen Jubiläums vieler lateinamerikanischer Unabhängigkeitsbewegungen bietet die Retrospektive Libertadores im Berliner Zeughauskino eine …

Ecuador | Nummer 438 - Dezember 2010

Correa zieht Lehren aus dem Aufstand

Nach dem Putschversuch will Ecuadors Präsident die Komitees der Bürgerrevolution stärken, um den Transformationsprozess abzusichern

Es mutet seltsam an, dass nicht nur Rechte in Ecuador die Regierung selbst für den Putschversuch Ende September verantwortlich machen sondern auch Teile der Linken. Wäre der Aufstand weiter gegangen, wäre nicht nur die Regierung, sondern der gesamte soziale Transformationsprozess gefährdet …

Nummer 438 - Dezember 2010 | Theater

Das Theater brasilianisieren

Interview mit dem Performancekollektiv andcompany&Co.

Das Performancekollektiv andcompany&Co. aus Berlin gastierte drei Monate in São Paulo, wo es mit brasilianischen KollegInnen die zweisprachige Inszenierung „FatzerBraz“ erarbeitete und aufführte. Die LN sprachen mit ihnen über die Kooperation und darüber, was die deutsche …

Entwicklungspolitik | Nummer 438 - Dezember 2010

Im Interesse der Unternehmen

Rückblick auf ein Jahr entwicklungspolitische Zusammenarbeit unter Leitung von Dirk Niebel

Das nach elf Jahren von Heidemarie Wieczorek-Zeul (SPD) geführte Ressort der Entwicklungszusammenarbeit steht seit einem Jahr unter der Führung von Dirk Niebel (FDP), und es ist an der Zeit, eine vorläufige Bilanz zu ziehen. In Hinblick auf Lateinamerika lassen sich anhand des …

Musik | Nummer 438 - Dezember 2010

Ein afrokubanischer Traum

Das Album AfroCubism ist eine gelungene Fusion aus kubanischer und malischer Musik

Mit dem Buena Vista Social Club wurden Son, Guaracha und Co. weltweit bekannt. Doch eigentlich sollten damals zwei Musiker aus Mali mit Eliades Ochoa und seinem Cuarteto Patria ins Studio. Doch wegen Passproblemen kamen die Afrikaner nie an. Zwölf Jahre später wurde die Idee aus der Schublade …

Nummer 438 - Dezember 2010 | Umwelt & Klima

Mit Beharrlichkeit und Überzeugung

Interview mit dem Beauftragten für Landfragen der Bolivianischen Bauerngewerkschaft CSUTCB über Ursachen und Folgen des Klimawandels

Die internationalen Klimaverhandlungen auf der Konferenz im mexikanischen Cancún Ende November werden spannend. Nach dem Scheitern des Klimagipfels vorigen Jahres in Kopenhagen, werden die Positionen der Industrie- und Schwellenländer wieder aufeinander treffen. Über die bolivianische …

Literatur | Nummer 438 - Dezember 2010

Worte auf Spuren der Gewalt

Arturo Alape zwingt den Blick auf den erschütternden Alltag in Kolumbien

Ramón und Nelson wachsen mit vier Geschwistern im Elend von Ciudad Bolívar auf, einem der größten Slumviertel von Bogotá. Als Kinder fliehen sie nach Medellín und werden zu Killern. Mit neunzehn Jahren reist Ramón im Gespräch mit einem Autor zehn Jahre zurück in seine Erinnerungen und …

Nummer 438 - Dezember 2010 | Umwelt & Klima

Dollar, Hoffnungen und Kontroversen

Die Debatte um Klimaschutz durch Tropenwaldschutz in Amazonien spaltet indigene Völker und soziale Bewegungen in Lateinamerika

REDD steht für Reduzierung der Emissionen aus Entwaldung und Degradation. Auf der im Dezember anstehenden UN-Klimakonferenz im mexikanischen Cancún steht REDD oben auf der Agenda. Für die einen ist REDD der Hoffnungsträger für Wald- und Klimaschutz, für andere bedeutet es die …

Kunst | Nummer 438 - Dezember 2010

Indigenes Argentinien

Die Fotoausstellung Grete Stern – vom Bauhaus zum Gran Chaco zeichnet den Weg der deutsch-jüdischen Fotografin nach

Das Ethnologische Museum Berlin widmet sich in einer Ausstellung den Fotografien der indigenen Völker aus Argentiniens Norden. Die Fotografin Grete Stern reiste in den 1960er Jahren durch die Region und näherte sich den indigenen Kulturen fotografisch an. Die Ausstellung läuft noch bis zum 30. …

Brasilien | Nummer 438 - Dezember 2010

Solide Basis

Dilma Rousseff gewinnt Stichwahl in Brasilien gegen José Serra

Dilma Vana Rousseff, die Wunschkandidatin des scheidenden Präsidenten Luiz Inácio Lula da Silva, hat die Stichwahl gewonnen. Die 62-Jährige setzte sich gegen ihren Konkurrenten von der rechtssozialdemokratischen PSDB, José Serra, durch. Auch in der Legislative gewann das …

Nummer 438 - Dezember 2010 | Uruguay

Erstmal wieder offen drüber reden

Keine Blockade mehr zwischen Uruguay und Argentinien wegen der Zellulosefabrik

Nachdem der internationale Gerichtshof in Den Haag ein gleichsam salomonisches Urteil über den Streit um die Zellstofffabrik am Río Uruguay gefällt hatte und die Blockade der wichtigsten Straßenverbindung zwischen beiden Ländern von den Protestierenden im Juni aufgegeben worden war, wird nun …

Argentinien | Nummer 438 - Dezember 2010

Das Ende einer Ära

Der argentinische Ex-Präsident Néstor Kirchner ist gestorben

Die argentinische Bevölkerung trauert zusammen mit Ehefrau und Präsidentin Cristina Fernández de Kirchner um den ehemaligen Regierungschef, der auch nach seiner Amtszeit großen Einfluss in Argentinien hatte. Noch ist unklar wie sich Néstor Kirchners Tod auf die Präsidentschaftswahlen 2011 …

Argentinien | Nummer 438 - Dezember 2010

Erstmal wieder offen drüber reden

Keine Blockade mehr zwischen Uruguay und Argentinien wegen der Zellulosefabrik

Nachdem der internationale Gerichtshof in Den Haag ein gleichsam salomonisches Urteil über den Streit um die Zellstofffabrik am Río Uruguay gefällt hatte und die Blockade der wichtigsten Straßenverbindung zwischen beiden Ländern von den Protestierenden im Juni aufgegeben worden war, wird nun …

Editorial | Nummer 438 - Dezember 2010

// Außenpolitik vom Mars

Honduras | Nummer 438 - Dezember 2010

Das ignorierte Volk

Die Forderungen der honduranischen Widerstandsbewegung bestehen weiter – die Regierung gibt nicht nach

Trotz der mehr als 1,3 Millionen gesammelten Unterschriften für eine demokratische Neugründung des Landes, macht die illegitime Regierung keine Zugeständnisse an die Demokratiebewegung. Die Krise verschärft sich weiter.

 …