Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 438 – Dezember 2010

Nummer 438 - Dezember 2010 | Umwelt & Klima

Dollar, Hoffnungen und Kontroversen

Die Debatte um Klimaschutz durch Tropenwaldschutz in Amazonien spaltet indigene Völker und soziale Bewegungen in Lateinamerika

REDD steht für Reduzierung der Emissionen aus Entwaldung und Degradation. Auf der im Dezember anstehenden UN-Klimakonferenz im mexikanischen Cancún steht REDD oben auf der Agenda. Für die einen ist REDD der Hoffnungsträger für Wald- und Klimaschutz, für andere bedeutet es die Merkantilisierung von Natur und Lebensräumen.
Literatur | Nummer 438 - Dezember 2010

Worte auf Spuren der Gewalt

Arturo Alape zwingt den Blick auf den erschütternden Alltag in Kolumbien

Ramón und Nelson wachsen mit vier Geschwistern im Elend von Ciudad Bolívar auf, einem der größten Slumviertel von Bogotá. Als Kinder fliehen sie nach Medellín und werden zu Killern. Mit neunzehn Jahren reist Ramón im Gespräch mit einem Autor zehn Jahre zurück in seine Erinnerungen und erzählt die Geschichte der letzten Pulsschläge einer Kindheit, die nie eine war.
Nummer 438 - Dezember 2010 | Umwelt & Klima

Mit Beharrlichkeit und Überzeugung

Interview mit dem Beauftragten für Landfragen der Bolivianischen Bauerngewerkschaft CSUTCB über Ursachen und Folgen des Klimawandels

Die internationalen Klimaverhandlungen auf der Konferenz im mexikanischen Cancún Ende November werden spannend. Nach dem Scheitern des Klimagipfels vorigen Jahres in Kopenhagen, werden die Positionen der Industrie- und Schwellenländer wieder aufeinander treffen. Über die bolivianische Perspektive zum Klimawandel sprachen die LN mit Undarico Pinto Salazar. …
Musik | Nummer 438 - Dezember 2010

Ein afrokubanischer Traum

Das Album AfroCubism ist eine gelungene Fusion aus kubanischer und malischer Musik

Mit dem Buena Vista Social Club wurden Son, Guaracha und Co. weltweit bekannt. Doch eigentlich sollten damals zwei Musiker aus Mali mit Eliades Ochoa und seinem Cuarteto Patria ins Studio. Doch wegen Passproblemen kamen die Afrikaner nie an. Zwölf Jahre später wurde die Idee aus der Schublade gezogen und herausgekommen ist ein afrokubanisches Album – AfroCubism.
Entwicklungspolitik | Nummer 438 - Dezember 2010

Im Interesse der Unternehmen

Rückblick auf ein Jahr entwicklungspolitische Zusammenarbeit unter Leitung von Dirk Niebel

Das nach elf Jahren von Heidemarie Wieczorek-Zeul (SPD) geführte Ressort der Entwicklungszusammenarbeit steht seit einem Jahr unter der Führung von Dirk Niebel (FDP), und es ist an der Zeit, eine vorläufige Bilanz zu ziehen. …
Nummer 438 - Dezember 2010 | Theater

Das Theater brasilianisieren

Interview mit dem Performancekollektiv andcompany&Co.

Das Performancekollektiv andcompany&Co. aus Berlin gastierte drei Monate in São Paulo, wo es mit brasilianischen KollegInnen die zweisprachige Inszenierung „FatzerBraz“ erarbeitete und aufführte. Die LN sprachen mit ihnen über die Kooperation und darüber, was die deutsche Theaterszene von der brasilianischen lernen kann.
Ecuador | Nummer 438 - Dezember 2010

Correa zieht Lehren aus dem Aufstand

Nach dem Putschversuch will Ecuadors Präsident die Komitees der Bürgerrevolution stärken, um den Transformationsprozess abzusichern

Es mutet seltsam an, dass nicht nur Rechte in Ecuador die Regierung selbst für den Putschversuch Ende September verantwortlich machen sondern auch Teile der Linken. Wäre der Aufstand weiter gegangen, wäre nicht nur die Regierung, sondern der gesamte soziale Transformationsprozess gefährdet gewesen. …
Film | Nummer 438 - Dezember 2010

Kinostar Bolívar

Die Filmreihe Libertadores widmet sich der filmischen Verarbeitung der lateinamerikanischen Unabhängigkeitsbewegungen

Die Auseinandersetzung mit nationalen Mythen zieht sich durch die über hundertjährige Geschichte des lateinamerikanischen Films. Anlässlich des 200-jährigen Jubiläums vieler lateinamerikanischer Unabhängigkeitsbewegungen bietet die Retrospektive Libertadores im Berliner Zeughauskino eine facettenreiche Auswahl dieser Werke.
Haiti | Nummer 438 - Dezember 2010

Cholera-Erreger aus Nepal?

Untersuchungsergebnis bringt UNO-Mission in Erklärungsnotstand

Sind nicht die unsäglichen sanitären Zustände in Haiti seit dem Erdbeben im Januar verantwortlich für den Ausbruch der Cholera-Epidemie, sondern wurde der Erreger aus dem Ausland eingeschleppt?
Chile | Nummer 438 - Dezember 2010

Nach dem Hungerstreik

Mapuche-Sprecherin Natividad Llanquileo über die aktuelle Situation der Aktivistnnen in den Gefängnissen

„Rein juristisch betrachtet, hat der Hungerstreik eher wenig gebracht: Auch wenn die Anklage nach dem Anti-Terror-Gesetz zurückgezogen wurde, wendet die Staatsanwaltschaft im Prozess weiterhin Willkürmaßnahmen an.“ Zu diesem ernüchternden Fazit kommt Natividad Llanquileo, Sprecherin der Mapuche-AktivistInnen in mehreren Gefängnissen im Süden Chiles, die im Juli und August dieses Jahres …
Kuba | Nummer 438 - Dezember 2010

Kuba wird privater

Ein Reformpaket soll die Privatwirtschaft stärken

Mit Verunsicherung, aber auch mit Aufbruchstimmung wird in Kuba die anstehende Entlassung von einer halben Million Staatsangestellten quittiert. Ob die damit verbundene Teilprivatisierung der sozialistischen Planwirtschaft allerdings klappt, hängt entscheidend von den Rahmenbedingungen ab. Die sind nicht gerade optimal.
Editorial | Nummer 438 - Dezember 2010

// Außenpolitik vom Mars

El Salvador | Nummer 438 - Dezember 2010

Hilfe gesucht und dann ermordet

Die Leiterin des salvadorianischen Frauenentwicklungsinstituts Julia Evelyn Martínez über die Gewalt gegen Frauen in El Salvador

In El Salvador sind während der letzten drei Jahre die Gewalttaten gegen Frauen, insbesondere die Mordrate, sprunghaft angestiegen. Auch das repressive Abtreibungsverbot führt zu einem Anstieg der Sterblichkeitsrate von Frauen. …
El Salvador | Nummer 438 - Dezember 2010

„Wir wollen unser eigenes Modell entwickeln“

Interview mit El Salvadors Außenminister Hugo Martínez

Zwanzig Jahre regierte die ultrarechte ARENA-Partei El Salvador, seit Juni 2009 stellt die linke Nationale Befreiungsfront Farabundo Martí (FMLN) die Regierung. Präsident ist der ehemalige Fernsehjournalist Mauricio Funes, Außenminister der 42-Jährige Hugo Martínez. Martínez ist Mitglied der FMLN und war ehemals Chef des linken Studentenverbands AGEUS. …
Guatemala | Nummer 438 - Dezember 2010

Auf die Spitze getrieben

Die Proteste gegen die Goldmine Marlin in Guatemala haben das interamerikanische Justizsystem erreicht

In der Umgebung der Goldmine Marlin im Departamento San Marcos, der größten Goldmine Zentralamerikas, mehren sich die Proteste. Die indigenen Gemeinden der Umgebung, besonders GegnerInnen der Tagebau-Mine, werden gleichzeitig von dem Bergbauunternehmen unter Druck gesetzt. …

Newsletter abonnieren