Kategorienarchiv: Nummer 346 – April 2003

Theater als emotionaler Türöffner

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/theater-als-emotionaler-tueroeffner/

“Alle unsere Stücke sind metaphorisch“

In Kolumbien formierte sich in den sechziger Jahren eine unabhängige Theaterbewegung, die sich von der bisherigen Praxis, ausländische Theaterstücke für die begüterte Oberschicht zu importieren, distanzierte. Ein Theater wurde geschaffen, das seine Motive aus dem Fundus der eigenen Kultur und Gesellschaft schöpfte. Davon ist heute nicht mehr viel übrig, meinen Patricia Ariza und Santiago Garcia, die damals eine treibende Rolle in der Bewegung spielten. Als Gründungsmitglieder des bekannten „Teatro La Candelaria“ haben beide die goldenen Zeiten der Bewegung und ihren Überlebenskampf in einer kommerziell geprägten Theaterkultur miterlebt.

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/alle-unsere-stuecke-sind-metaphorisch/

“É mais gostoso com humor“

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/e-mais-gostoso-com-humor/

„Ich bin ein Outsider”

Gladys Lizarazu wurde 1971 in Buenos Aires geboren. Sie arbeitete als Radiosprecherin, Schauspielerin in Filmen und Theaterstücken und als Regisseurin und Autorin von Theaterstücken. Sie besuchte das Conservatorio de Arte Dramático de Buenos Aires und die Escuela Nacional de Experimentación y Realización Cinematográfica. Im Jahr 2000 gewann sie den Ersten Preis der Nationalen Kunststiftung für ihr Stück Tres (Drei) und ein Jahr später den Germán Rozenmacher Preis für neues Theater für Considera esto (Zieh Dir das rein). Dieses Stück wurde im August letzten Jahres am Teatro Nacional Cervantes in Buenos Aires uraufgeführt. Als Regisseurin führte Lizarazu noch im selben Jahr Woman in Window an der Schaubühne in Berlin und am Grand Theatre von Groningen auf. Im Sommer 2002 war sie zudem als Resident Artist des Royal Court Theatre von London, wo sie Agua (Wasser) zur Aufführung brachte. Bei Mutations, einem deutschen Theaterprojekt über die Folgen der Globalisierung arbeitete sie als Koregisseurin. Im Augenblick bereitet sie die Inszenierung ihres Stückes Tres vor, das am 19. April in Buenos Aires unter ihrer Regie aufgeführt werden wird. Und im Juni kommt Lizarazu für einen weiteren Arbeitsaufenthalt an die Schaubühne nach Berlin.

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/ich-bin-ein-outsider/

Existenz und Resistenz

Mit der ökonomischen Krise erschweren sich auch die Bedingungen für argentinische TheatermacherInnen. Aber indem die KünstlerInnen diesen Schwierigkeiten trotzen und den Blick auf die Vergangenheit des Landes und die Frage nach der Verantwortung richten, leisten sie einen wichtigen Beitrag zur politischen Kultur Argentiniens. Dabei thematisieren sie immer wieder das Verschwinden: sowohl das Verschwinden während der Militärdiktatur, als auch das Verschwinden in sozialer Ausgrenzung und Verelendung.

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/existenz-und-resistenz/

Kunst ist nicht universell

Einige wenige Theatermacher sind mit ihren Gruppen in die Peripherie der brasilianischen Großstadt São Paulo gezogen – zum Teil wohnen sie neben oder in den Favelas. Der Eintritt zu ihren Aufführungen ist frei oder es wird ein symbolischer Preis von etwa einem Real (weniger als 50 Cent) verlangt. Einer dieser Regisseure ist Luis Carlos Moreira, der seit seiner Studentenzeit versucht, Theaterstücke für diejenigen zu entwickeln, die sonst nie ins Theater gehen. Theaterräume gibt es außerhalb des Zentrums von São Paulo kaum, auch die Stromversorgung ist manchmal für Theaterscheinwerfer nicht ausreichend. Deshalb schuf Moreira vor neun Jahren sein eigenes mobiles Theater: Seine Stücke werden in einem Zelt gespielt, das alle paar Monate seinen Standort wechselt.

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/kunst-ist-nicht-universell/

Vom Putsch zur Transformation

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/vom-putsch-zur-transformation/

Was ist lateinamerikanisches Theater?

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/was-ist-lateinamerikanisches-theater/

Alles ungewiss

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/alles-ungewiss/

„Stroessner, was für eine Zeit!“

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/stroessner-was-fuer-eine-zeit/

Eine amerikanische Dreiecksbeziehung

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/eine-amerikanische-dreiecksbeziehung-2/

Linke Hauptstadt, rechtes Land

Verliert das Rechtsbündnis seine Parlamentsmehrheit? Kann die Regierungspartei ARENA die Hauptstadt San Salvador zurückerobern nachdem sie sechs Jahre in Händen der FMLN war? So lauteten die wichtigsten Fragen vor den Parlaments- und Kommunalwahlen in El Salvador am 16. März, die als Test für die Präsidentschaftswahlen im kommenden Jahr galten. Nachdem sie in den letzten Jahren mehrere Abspaltungen zu verzeichnen hatte, kann die ehemalige Befreiungsbewegung FMLN mit dem Ausgang der Wahlen durchaus zufrieden sein.

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/linke-hauptstadt-rechtes-land/

Unwilliges Lateinamerika

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/ln-editorial/unwilliges-lateinamerika/

Präsidiabel wider Willen

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/praesidiabel-wider-willen/

Profite und Piraterie

2001 registrierten Forscher aus Berkeley eine weiträumige Kontamination der traditionellen Maissorten in Mexiko mit gentechnisch veränderten Konstrukten. Nun liegen die Anträge für einen kommerziellen Anbau transgener Pflanzen in Europa auf dem Tisch. Wobei sich eine Firma im Geflecht der Verbreitung von Gen-Pflanzen hervorhebt: Für neunzig Prozent der weltweit ausgebrachten transgenen Pflanzen ist die US-Firma Monsanto verantwortlich. Zeit über den eigenen Tellerrand hinaus zu schauen und sich etwas näher mit den Strategien und Zielen des Konzerns zu beschäftigen.

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/profite-und-piraterie/

Vermintes Terrain

Nach dem Mord an einem US-Amerikaner und der Verschleppung drei weiterer durch die Guerilla gewinnt der kolumbianische Konflikt an Brisanz. Die USA verstärken ihre Militärpräsenz. Angesichts mehrerer Bombenanschläge und festgefahrener Gespräche zwischen Regierung und Paramilitärs wird den KolumbianerInnen deutlich, das sich auch unter Präsident Uribe nicht viel bewegt. In einem Schreiben Anfang Februar setzten die FARC wieder einen politischen Akzent, die Aussichten auf eine friedliche Lösung bleiben dennoch trübe.

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/vermintes-terrain/

Warten auf die Landreform

Annähernd 50 Millionen der 175 Millionen EinwohnerInnen Brasiliens leiden Hunger. Der Hauptgrund dafür ist nicht ein Mangel an Nahrungsmitteln oder deren ungenügende Produktion. Ursache ist meist fehlender Zugang zu und Kontrolle über die Ressourcen, mit denen Nahrungsmittel erzeugt werden könnten. Die von Hunger betroffene Bevölkerung lebt hauptsächlich auf dem Land. Daher ist die Landreform und ihre baldige Umsetzung in vielerlei Hinsicht das wichtigste Thema auf der Agenda der neuen Regierung unter Präsident Lula.

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/warten-auf-die-landreform/

Drogenmafia lässt die Muskeln spielen

Bisher waren die Zuständigkeiten in Rio geklärt: Die Politik und die Polizei kümmert sich um die Viertel der Mittel- und Oberschicht, in den Elendsvierteln, den Favelas ist die Mafia der Souverän. Alles andere ließ sich über Korruption regeln. Nun wurde diese Übereinkunft von der Politik einseitig gekündigt. In Haft sitzende Mafiabosse wurden in andere Gefängnisse verlegt, um ihnen die Kontrolle über die Favelas, die sie bisher auch vom Gefängnis aus hatten, zu entziehen. Polizisten lassen sich dagegen häufiger in den Favelas blicken. Das Resultat ist eine Gewaltwelle, die ihres Gleichen sucht, mit der die Drogenmafia Druck ausübt, um ihre alten Privilegien zurück zu erlangen. Auf der politischen Ebene haben die Unruhen inzwischen zu einer Auseinandersetzung der neuen Regierung Brasiliens mit dem Staat Rio de Janeiro geführt.

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/drogenmafia-laesst-die-muskeln-spielen/

Die Darstellung des Schreckens

Alltag und Vergessen sind zwei Konstanten in unserem Umgang mit der Vergangenheit. Immer wieder gibt es aber auch Menschen und KünstlerInnen, die versuchen, das Vergangene zu rekonstruieren, die zum Verstummen gebrachten Stimmen der politischen und künstlerischen AktivistInnen zu retten. Dabei entsteht meist eine alternative Geschichte. Eine Ausstellung in Berlin versucht nun, dieser Version der Geschichte nachzuspüren und daran anzuknüpfen, ohne sich ideologisch vereinnahmen zu lassen.

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/die-darstellung-des-schreckens/

Anmeldung für den Newsletter

Twitter

Lateinamerika NachrichtenFollow

Retweet on Twitter Lateinamerika Nachrichten Retweeted

Anne Herrberg @herr_anne·

Jubel bei Konservativen und Kirche, Enttäuschung bei Frauenbewegung - in #Argentinien bleiben #Abtreibungen illegal. https://t.co/XizDSf489H

Reply on Twitter Retweet on Twitter14 Like on Twitter5

Lateinamerika Nachrichten @ln_redaktion·

Llegó el día💚Heute entscheidet der Senat in #Argentinien über den Gesetzesentwurf zur Legalisierung von Schwangerschaftsabbrüchen. Mehr zur "Revolution der Töchter" in der neuen LN & online ➡️ https://t.co/CbrIGlqCkP
#8AQueSeaLey #AbortoLegalYa #ElMundoGritaAbortoLegal

Reply on Twitter Retweet on Twitter7 Like on Twitter9

Lateinamerika Nachrichten @ln_redaktion·

Das @PENAusland ehrt die nicaraguanische Schriftstellerin @GiocondaBelliP mit dem Herrmann-Kesten-Preis 2018! In der aktuellen LN 📰gibt's übrigens ein spannendes Interview mit ihr über die aktuelle Lage in #Nicaragua🇳🇮! Nachlesen, was dort los ist ➡️ https://t.co/o3A2O5K1DI

Reply on Twitter Retweet on Twitter2 Like on Twitter3