Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 444 – Juni 2011

Nummer 444 - Juni 2011 | Sport

„Pelé im Rock“

Der lateinamerikanische Frauenfußball zwischen Superstar-Verehrung und Machismo

Editorial | Nummer 444 - Juni 2011

// Erster Schritt zum Sieg

Nummer 444 - Juni 2011 | Sport

Tor-Marie und Gremlin

Bei der FIFA-WM 2011 in Deutschland setzt das mexikanische Frauenteam auf eine Mischung aus altgedienten und sehr jungen Spielerinnen

Große Erfolge konnte das mexikanische Frauenteam bisher nicht feiern. Die erste WM-Teilnahme endete 1999 mit 1:15 Toren und 0:9 Punkten. Doch seitdem hat sich viel getan und an Selbstbewusstsein mangelt es dem Team vor der zweiten WM-Endrundenteilnahme nicht.
Nummer 444 - Juni 2011 | Sport

Kaffeekannen auf Siegeszug

In Kolumbien qualifizieren sich nur noch die Frauen für die großen Turniere

Seit zwölf Jahren schon nahm die Herren-Nationalmannschaft Kolumbiens an keiner WM mehr teil. Jetzt sind es die Frauen, die auf internationaler Bühne spielen. Doch zum Volkssport Frauenfußball ist es noch ein weiter Weg.
Nummer 444 - Juni 2011 | Sport

Fußballspielen gegen Ausgrenzung

Interview mit Eliane Nascimento von estrela sports. Die Favela-Kickerinnen aus Rio de Janeiro zeigen ihre Künste beim Turnier Discover Football in Berlin

Die Brasilianerin Eliane Nascimento ist leidenschaftliche Fußballerin. Mit 23 Jahren reiste sie nach Spanien, trainierte dort Kinder und Jugendliche und spielte selber in einigen größeren Clubs. Nach fünf Jahren kehrte sie nach Brasilien zurück und verwirklichte dort ihren Traum eines eigenen Fußballprojektes, um Kindern und Jugendlichen in den Favelas Rio de Janeiros zu helfen. …
Chile | Nummer 444 - Juni 2011

Menschenmeer gegen Staudämme

In Chile gehen die Massenproteste gegen den Bau des Mega-Staudammprojekts „HidroAysén“ weiter

Am 9. Mai beschloss eine von der chilenischen Regierung beauftragte regionale Umweltkommission mit großer Mehrheit den Bau des Megaprojekts „HidroAysén“ in dem südlichen Gebiet Patagonien. Während die rechte Regierung unter Präsident Sebastian Piñera das Staudammprojekt als alternativlos darstellt, spricht sich die große Mehrheit der ChilenInnen dagegen aus. …
Chile | Nummer 444 - Juni 2011

Das große Geschäft mit dem Erdbeben

Die chilenische Regierung überließ den Wiederaufbau dem freien Markt. Nach über einem Jahr sind fast keine Wohnungen wieder aufgebaut

Verzweiflung und Unmut wachsen in den Regionen, die das Erdbeben im Februar letzten Jahres am schlimmsten traf: Zehntausende Menschen wohnen nach wie vor unter unwürdigen Bedingungen ohne viel Hoffnung auf eine Besserung der Situation. …
Chile | Nummer 444 - Juni 2011

Terroristen sollt ihr sein

Die Anklage gegen angebliche BombenlegerInnen ist in Chile sehr umstritten

Ein Justizverfahren sorgt in Chile für Furore. Laut Anklage sollen 14 AnarchistInnen für mehr als 100 Bombenanschläge innerhalb von fünf Jahren verantwortlich sein. Doch die Begleitumstände der Anklage und die einseitige Berichterstattung der Massenmedien lassen immer mehr Kritik am Verfahren aufkommen.
Nummer 444 - Juni 2011 | Solidarität

Drohungen gegen Radio

MitarbeiterInnen des unabhängigen Radio Victoria müssen um ihr Leben fürchten

Guatemala | Nummer 444 - Juni 2011

Erinnerungen des Soldaten Sic

Ein heutiger Grundschullehrer berichtet von seinen Erfahrungen als junger zwangsrekrutierter Soldat im Bürgerkrieg Guatemalas

TESTIMONIO ÜBER DEN KRIEG Der Bürgerkrieg in Guatemala ist vor fünfzehn Jahren offiziell zu Ende gegangen. Mindestens 200.000 Menschen haben ihr Leben verloren. Die meisten von ihnen waren zivile Opfer von Übergriffen der Armee. Für diese Verbrechen sind bis heute nur sehr wenige Militärangehörige verurteilt worden. …
Brasilien | Nummer 444 - Juni 2011

Außergewöhnliche Entscheidung

Der Oberste Gerichtshof in Brasilien verfügt die uneingeschränkte Anwendung des Gesetzes zum Schutz von Frauen vor häuslicher Gewalt

Fünf Jahre nach Einführung des sogenannten ,Maria da Penha‘-Gesetzes gegen Gewalt an Frauen sind die Zahlen von ermordeten und misshandelten Frauen in Brasilien noch immer erschreckend hoch. Zwar wurden vielen Frauen auf Basis des Gesetzes per Richterspruch Schutzmaßnahmen zugesprochen, aber der Justizapparat arbeitet langsam, verschleppt Prozesse oder verhängt nur geringe Strafen. …
Brasilien | Nummer 444 - Juni 2011

Menschenverachtung im brasilianischen Kongress

Skandal um Reaktionen auf Gedenkrede für ermordete WaldschützerInnen in Amazonien

Während die Entwaldungsraten in Amazonien nachgerade explodieren, stimmte Ende Mai die Abgeordnetenkammer des brasilianischen Kongresses für die von Umwelt- und Menschenrechtsgruppen scharf kritisierte Novelle des Waldgesetzes „Código Florestal“. Am Morgen der Abstimmung war bekannt geworden, dass am Vortag zwei WaldschützerInnen im Bundesstaat Pará von angeheuerten Pistoleiros brutal …
Ecuador | Nummer 444 - Juni 2011

Pyrrhussieg für den Präsidenten

Nach dem knappen Ausgang der Abstimmung zum Referendum kann sich keine_r der politischen Akteur_innen als Sieger_in fühlen

Die Regierung unter Präsident Rafael Correa konnte bei dem umstrittenen Referendum zwar alle zehn Fragen für sich entscheiden, verfehlte jedoch den angestrebten politischen Befreiungsschlag nach dem Putschversuch vom 30. September 2010. Aber auch die Opposition präsentierte sich trotz einer erstaunlich breiten Allianz als politisch schwach. …
Dossier | Frauenmorde | Nummer 444 - Juni 2011

// DOSSIER: FRAUENMORDE IN ZENTRALAMERIKA UND MEXIKO

Noch immer bleibt Gewalt an Frauen in Mexiko und Zentralamerika weitgehend unbestraft. Solange die Gesellschaft schweigt, ändert sich nichts

In Zentralamerika und Mexiko werden Frauen (all)täglich Opfer von Gewalt. In den noch immer machistisch geprägten Gesellschaften der Region werden jährlich Hunderte Frauen getötet – weil sie Frauen sind. Weit mehr werden Opfer von häuslicher Gewalt und Diskriminierung im Alltag. Staat und Justiz bieten den betroffenen Frauen nur ungenügend Schutz und Unterstützung. …
Dossier | Frauenmorde | Nummer 444 - Juni 2011

Schlingerkurs bei Frauenrechten

El Salvador zwischen progressivem Gesetz zu Gewalt gegen Frauen und reaktionärem Abtreibungsverbot

El Salvador hat eine der höchsten Frauenmordraten der Welt. Zudem schränkt ein totales Abtreibungsverbot die Grundrechte der Frauen massiv ein. Seit dem Wahlsieg von Mauricio Funes und der linken FMLN im Jahr 2009 zeigte die Politik mit einem neuen Gesetz zwar Handlungswillen in Bezug auf die Stärkung der Frauenrechte. …