Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 283 – Januar 1998

Kuba | Nummer 283 - Januar 1998

Kooperation mit dem Heiligen Stuhl

Der Papstbesuch im Januar nützt beiden Seiten

Am 21. Januar 1998 wird der Heilige Vater, Papst Johannes Paul II., zum ersten Mal seinen Fuß auf kubanischen Grund setzen, womit er einer persönlichen Einladung des máximo lider Fidel Castro Folge leistet. Lange hatte es gedauert, bis sich beide Seiten in langwierigen Geheimverhandlungen …

Dominikanische Republik | Nummer 283 - Januar 1998

Dauerkrise in Santo Domingo

Human Rights Watch America zieht in dem karibischen Ferienparadies eine ernüchternde Bilanz

Die Vorschußlorbeeren, mit denen die Regierung von Leonel Fernández im August 1996 ihr Amt antrat, haben sich schnell verbraucht. Belastet vom Erbe jahrzehntelanger autoritärer Herrschaft, gebremst von einer von Korruption zerfressenen öffentlichen Verwaltung und gefesselt von einer den …

Chile | Colonia Dignidad | Nummer 283 - Januar 1998

Was kommt nach der Würde?

Hilfefonds und Dokumentationszentrum für Opfer der Colonia Dignidad gefordert

Am 18.11.1997 trat vor dem Bonner Landgericht das Erwartete ein. Die Klage der Colonia Dignidad und deren deutscher Zweig Private Sociale Mission, Siegburg, gegen Amnesty International und die Zeitschrift STERN wurde nach einer Prozeßdauer von 20 Jahren abgelehnt.

 …
Nummer 283 - Januar 1998 | Paraguay

Ein General will an die Macht

Vom politischen Militär zum militanten Politiker

Noch nie wähnte sich der Ex-General Lino Oviedo seinem Ziel, der Präsidentschaft Paraguays, so nahe wie am 7. September. Die derzeit wohl schillerndste Gestalt in der Politik Paraguays gewann mit seiner Parteifraktion UNACE (Unión Nacional de Colorados Éticos) die parteiinternen Vorwahlen zur …

Mexiko | Nummer 283 - Januar 1998

„Bora Fuera!“

Trotz WM-Qualifikation wird Mexikos Trainer Milutinovic gefeuert

Die Würfel sind gefallen. Bei der Fußball-WM 1998 wird Südamerika neben Titelverteidiger Brasilien durch Argentinien, Kolumbien, Paraguay und Chile vertreten. In der CONCACAF-Gruppe (Nord- und Zentralamerika, sowie Karibik) sicherten sich Mexiko, die USA und – ohne Zweifel die Überraschung …

Mexiko | Nummer 283 - Januar 1998

Neues vom Shakespeare der Selva

Die “Geschichten vom Alten Antonio” sind eine gelungene Sammlung von Erzählungen des Subcomandante Marcos

Es ist nicht wichtig, ob der Alte Antonio tatsächlich existiert. Wichtig ist nur, daß er existieren könnte. Marcos erzählt die Geschichten eines Mannes „undefinierbaren Alters“ mit einem „Gesicht gefurcht wie Zedernrinde“, um dem westlich geprägten Mexiko seine andere …

Nummer 283 - Januar 1998 | Solidarität

Bedrohte Studien

Zur Lage des Lateinamerika-Instituts in Berlin

Das Lateinamerika-Institut in Berlin hat einen schweren Stand: Es ist mit seinem wirtschaftlich nicht gut verwertbaren Forschungsgegenstand Lateinamerika besonders schwer von den Sparmaßnahmen betroffen. Schon bis zum Jahr 2003 werden nur noch die Hälfte der derzeitig vorhandenen ProfessorInnen …

Mexiko | Nummer 283 - Januar 1998

Die PRI am Pranger

Literarische Aufarbeitung des Massakers von Tlatelolco

Aus nackter Furcht gingen die Angehörigen der Opfer des Masskers von Tlatelolco nicht an die Öffentlichkeit. Und die Welt drückte alle Augen zu, obwohl oder gerade weil zwei Wochen später in Mexiko-Stadt die Olympischen Spiele stattfanden. Paco Ignacio Taibo II (PIT) greift in seinem Buch …

Editorial | Nummer 283 - Januar 1998

Was heißt hier Demokratisierung?

Mexiko | Nummer 283 - Januar 1998

Bis zum letzten Baum…

Das Ende des lacandonischen Regenwaldes in Marques de Comillas?

Mit knapp 2000 Quadratkilometern umfaßt Marques de Comillas ein Zehntel des ehemaligen Waldbestandes der Selva Lacandona im Südosten des mexikanischen Bundesstaates Chiapas, eine Fläche so groß wie der Thüringer Wald. Während der vergangenen zwanzig Jahre ist über ein Drittel des …

Literatur | Nummer 283 - Januar 1998

Schwerpunkt: Lateinamerika

Literaturzeitschriften erhellen Nischen des Subkontinents

Erzählungen aus Puerto Rico enthält die eine, neue lateinamerikanische Lyrik die andere Zeitschrift. Beide Editionen belegen überzeugend, warum und wozu Anthologien gut sind: sie regen an und machen unglücklich.

 …
Mexiko | Nummer 283 - Januar 1998

Das Megaprojekt

Wie der Isthmus von Tehuantepec zerstört werden soll

Am Isthmus von Tehuantepec, der Landenge zwischen Atlantik und Pazifik in Südmexiko, plant die Regierung und ausländische Konzerne ein Industrialisierungsprojekt, das die soziale und ökologische Verwüstung einer ganzen Region bedeuten könnte. Treffenderweise nennen sie ihr Vorhaben auch …

Literatur | Nummer 283 - Januar 1998

Carmen Boullosas Schattenwürfe

Die mexikanische Autorin im Zentrum der Aufmerksamkeit

1996 wurde Carmen Boullosa mit dem LiBeraturpreis geehrt (vgl. LN 269), vergangenen November folgte der Anna-Seghers-Preis für lateinamerikanische Literatur. Drei ihrer Bücher sind bereits übersetzt in renommierten deutschen Verlagen erschienen, die vierte Übersetzung ist in Arbeit. Nach und …

Mexiko | Nummer 283 - Januar 1998

Hartnäckig flexibel

In den Maquila-Betrieben an Mexikos Nordgrenze bleibt der Niedriglohn stabil

Lange bevor sich der Begriff um den Globus legte, machte die mexikanische Regierung mit dem ‘Programm zur Industrialisierung des Grenzgebiets’ einen entscheidenden Schritt auf dem Weg zur Globalisierung der Wirtschaftsbeziehungen. Seit dreißig Jahren produziert die Maquiladora-Industrie im …

Musik | Nummer 283 - Januar 1998

Chico Total!

Zwei neue CD-Veröffentlichungen stellen das Werk Chico Buarques vor