Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Theater

Nummer 346 - April 2003 | Theater

„Ich bin ein Outsider”

Ein Gespräch mit der argentinischen Dramaturgin und Theaterautorin Gladys Lizarazu

Gladys Lizarazu wurde 1971 in Buenos Aires geboren. Sie arbeitete als Radiosprecherin, Schauspielerin in Filmen und Theaterstücken und als Regisseurin und Autorin von Theaterstücken. Sie besuchte das Conservatorio de Arte Dramático de Buenos Aires und die Escuela Nacional de Experimentación y Realización Cinematográfica. …
Nummer 346 - April 2003 | Theater

“É mais gostoso com humor“

Eine feministische Theatergruppe aus Brasilien fasst heiße Eisen an

Bereits seit 14 Jahren ist eine Frauentheatergruppe der besonderen Art in Recife aktiv. Die „Loucas de Pedra Lilas“ sprechen und spielen auf den Straßen harte und intime Themen an, und fordern zum Mitmachen auf.
Nummer 346 - April 2003 | Theater

“Alle unsere Stücke sind metaphorisch“

Interview mit den kolumbianischen Theater-Regisseuren Patricia Ariza und Santiago Garcia über die Geschichte des kolumbianischen Theaters

In Kolumbien formierte sich in den sechziger Jahren eine unabhängige Theaterbewegung, die sich von der bisherigen Praxis, ausländische Theaterstücke für die begüterte Oberschicht zu importieren, distanzierte. Ein Theater wurde geschaffen, das seine Motive aus dem Fundus der eigenen Kultur und Gesellschaft schöpfte. …
Nummer 346 - April 2003 | Theater

Theater als emotionaler Türöffner

Das Entwicklungspolitische Straßentheater von INKOTA

Die Theatergruppe piquete aus Berlin orientiert sich mit ihrem Straßentheater an dem „Theater der Unterdrückten“ des Brasilianers Augusto Boal. Sie thematisieren Entwicklungspolitik und den Nord-Süd-Konflikt in ihren Stücken, die keine Lösungen anbieten, sondern Reaktionen beim Publikum hervorrufen sollen.
Nummer 332 - Februar 2002 | Theater

Shakespeare auf kolumbianischer Bühne

Interview mit Farley Velasquez, Regisseur der Theatergruppe „Hora 25“

Nummer 320 - Februar 2001 | Theater

„Interventionen, viele Interventionen, spannende Interventionen – von Deutschen“

nterview mit Bárbara Santos vom Augusto Boals Theater der Unterdrückten, Centro de Teatro do Oprimido (CTO-Rio), in Rio de Janeiro

Der derzeitige Arbeitsschwerpunkt des Zentrums des Theaters der Unterdrückten in Rio de Janeiro ist das Forumtheater. Künstlerisch geleitet wird die NGO vom „großen alten Mann“ des Theaters der Unterdrückten, Augusto Boal. Die alltägliche Arbeit des Zentrums wird von fünf MitarbeiterInnen getragen, den so genannten curingas. …
Nummer 320 - Februar 2001 | Theater

Die Macht der Sprache: perejil oder pèsi

Edwidge Danticat erinnert an das Massaker von 1937 an haitianischen ZuckerrohrschneiderInnen in der Dominikanischen Republik

Im Jahr 1937 ordnete der Diktator Trujillo den Genozid an den HaitianerInnen in der Dominikanischen Republik an. Über 20.000 Menschen starben. …
Nummer 300 - Juni 1999 | Theater

Theater aller Länder zeigt euch!

Sinnliches Kunstspektakel mit lateinamerikanischen Beiträgen in Berlin

Das Festival „Theater der Welt“, das alle drei Jahre – zuletzt 1996 in Dresden – stattfindet, hat dieses Jahr Berlin zu seinem Treffpunkt gemacht und KünstlerInnen aller Kontinente eingeladen. Vom 18.6. bis zum 4.7. gastieren über 30 Theatergruppen in Berlin.
Nummer 286 - April 1998 | Theater

Aus der Not eine Tugend machen

Trotz geringer finanzieller Mittel blüht das brasilianische Theater

Mißachtung von seiten des Staates und die mächtige Konkurrenz von Fußball und Flimmerkiste ließen das brasilianische Theater jahrelang ein Randdasein fristen. Vor allem außerhalb der großen Kulturzentren Rio und São Paulo drohte den Häusern mangels Zuschauerinteresse der Ruin. …
Nummer 272 - Februar 1997 | Theater

CRONICA X – Die Eroberung Mexikos

Theater Ziguri Ego Zoo beschwört die Niederwerfung Tenochtitláns

Das Licht erlischt. Ein flackender Sternenhimmel zieht unsere Blicke auf sich. Fremdartige Geräusche, Dschungellaute mischen sich mit wispernden Stimmen und dumpfen Klängen, hüllen uns ein. Die Reise beginnt.
Nummer 271 - Januar 1997 | Theater

Scheitern in der Autowerkstatt

Heiner Müller in Lateinamerika

In der Bundesrepublik war er als deutsch-deutscher Autor umstritten. Doch während Heiner Müllers Werk in seiner Heimat gelegentlich als überholt angesehen wird, gibt es in Lateinamerika geradezu eine Welle der Heiner Müller-Rezeption. …
Nummer 271 - Januar 1997 | Theater

Brecht plus Artaud

Interview mit dem Schauspieler und Regisseur Rodrigo Pérez

Nummer 247 - Januar 1995 | Theater

Die optimistischen Pessimisten

Theater “auf der Kippe” aus Kolumbien

Was passiert, wenn Obdachlose aus Bogotá im Rahmen eines Resozialisierungsprogrammes die “Chronik eines angekündigten Todes” von García Márquez spielen sollen? “La Candelaria”, eine der experimentierfreudigsten Theatergruppen Kolumbiens, war mit ihrem Stück “En la Raya” – “Auf der Kippe” im November auf Deutschlandtournee.
Nummer 202 - April 1991 | Theater

Diese ganze lange Nacht

Ein Vier-Frauen-Stück des chilenischen Dramatikers Jorge Diaz in der Berliner Vaganten Bühne

Das Theaterstück “Diese ganze lange Nacht”(Toda esta larga noche) entstand 1979. Es handelt sich hierbei um eine Mischung aus Fiktion und Dokumentation, da es auf Aussagen von chilenischen Frauen basiert, die im spani­schen Exil die Erfahrungen ihrer Haftzeit in Chile zu Protokoll gaben.

Newsletter abonnieren

125402