Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 383 – Mai 2006

Mexiko | Nummer 383 - Mai 2006

Die Mauer muss her

US-Senat verhandelt über neues Einwanderungsgesetz

Hunderttausende LateinamerikanerInnen versuchen jährlich, der Armut zu entfliehen und in die USA auswandern. Wer es überhaupt bis zur Grenze schafft, hat meist entsetzliche Entbehrungen hinter sich – und Tausende von Dollar an FluchthelferInnen gezahlt. Nun soll die Tür zum Paradies sich …

Mexiko | Nummer 383 - Mai 2006

Basisradios sehen Repression entgegen

Interview mit einem Medienaktivisten über das neue Mediengesetz

Ende März verabschiedete der mexikanische Senat das Ley Televisa, ein höchst umstrittenes neues Mediengesetz (siehe Kasten). Die Lateinamerika Nachrichten sprachen mit Refugio, Kommunikationsguerillero vom Medienkollektiv Centro de Medios Libres (CML) aus Mexiko Stadt, über die neue mediale …

Mexiko | Nummer 383 - Mai 2006

Schreiben von den ZapatistInnen

Eine kleine Presseschau zur „Anderen Kampagne“

Seit drei Monaten ist Subcommandante Marcos im Rahmen der „Anderen Kampagne“ unterwegs durch Mexiko. In den Medien streiten sich KommentatorInnen, ob er nicht lieber mit der
linksliberalen Partei PRD zusammen arbeiten sollte.

 …
Argentinien | Nummer 383 - Mai 2006

„McCastells“ macht Appetit und provoziert

Armenküche in Nobelviertel droht bereits nach einem Monat die Schließung

Dem alten Rebellen der argentinischen Arbeitslosenbewegung, Raúl Castells, ist ein ganz besonderer Coup gelungen: Mitten auf der ruhigen Flaniermeile im sonst so hektischen Hafenviertel Puerto Madero verköstigt er die Mittellosen von Buenos Aires. Die Hafenverwaltung protestiert. Der Versuch, …

Editorial | Nummer 383 - Mai 2006

Freiheit für Víctor Polay

Argentinien | Nummer 383 - Mai 2006

Staatlich verordnete Erinnerung

VerschwundeneGedenken an die Opfer der Militärdiktatur anläßlich des 30. Jahrestages des Putsches

In Buenos Aires bestimmt die Erinnerung an die 30.000 Verschwundenen der letzten Militärdiktatur das Bild der Stadt. Zum zentralen Marsch für „Erinnerung, Wahrheit und Gerechtigkeit“ am Jahrestag des Putsches, dem 24. März, kamen 100.000 Personen zusammen. Dabei steht eine immer …

El Salvador | Nummer 383 - Mai 2006

Erdöldiplomatie ohne Zentralregierung

Venezuela unterzeichnet Erdölabkommen mit linken Stadtregierungen in El Salvado

Der staatliche venezolanische Erdölkonzern PDVSA wird den von der linken FMLN regierten Städten in El Salvadors Erdöl zu besseren Bedingungen liefern. Erstmals schließt Venezuela somit ein derartiges Abkommen mit einer politischen Partei ohne Beteiligung der Zentralregierung des anderen …

Bolivien | Nummer 383 - Mai 2006

Mehr als leere Worte

Boliviens neuer Wasserminister sorgt auf dem 4. Weltwasserforum für Furore

Anlässlich des offiziellen Weltwasserforums in Mexiko-Stadt gab es zahlreiche Veranstaltungen, die sich gegen Privatisierungspläne richteten. Mit dem neuen bolivianischen Wasserminister Abel Mamani verfügt die Bewegung nun erstmals über einen Mitstreiter in Regierungsverantwortung. Erste …

Literatur | Nummer 383 - Mai 2006

Der Smaragdkönig

Victor Carranza und das grüne Gold der Anden

Jeanette Erazo Heufelder erzählt mit der Geschichte von Victor Carranza auch die der Smaragdminen Kolumbiens und gibt zugleich einen Einblick in eine Welt, die für Außenstehende unzugänglich ist.

 …
Ecuador | Nummer 383 - Mai 2006

Öl gegen Freihandel

Ein reformiertes Erdölgesetz zur stärkeren Gewinnbeteiligung des Staates blockiert die Freihandelsverhandlungen mit den USA

Auch wenn die Blockaden der Indígenas gegen die Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen mit den USA auseinander brachen – erfolglos sind ihre Bemühungen nicht geblieben. Ein Reformentwurf des Erdölgesetzes, das internationale Ölmultis zu höheren Profitabgaben an den Staat und eine …

Literatur | Nummer 383 - Mai 2006

Die Karnevalisierung des Schreibens

Mit dem ‚autobiographischen’ Werk El mago de Viena überschreitet Sergio Pitol jegliche Genregrenzen

Mit El mago de Viena schließt Sergio Pitol seine sonderbare Trilogie, die er 1996 mit El arte de la fuga eröffnete und vier Jahre später mit El viaje (Die Reise. Ein Besuch Russlands und seiner Literatur) fortführte. Obwohl diese drei Werke einen stark autobiographischen Zug tragen, wäre es …

Nummer 383 - Mai 2006 | Peru

Nationalisten auf dem Vormarsch

Ollanta Humala gewinnt erste Runde der peruanischen Präsidentschaftswahlen

Die Entscheidung über die Nachfolge Präsident Alejandro Toledos fällt Ende Mai in einer Stichwahl. Gegner des Wahlsiegers Ollanta Humala ist vermutlich der Ex-Präsident Alan García, der zurzeit knapp vor der rechtskonservativen Kandidatin Lourdes Flores liegt. Die offizielle Bestätigung …

Literatur | Nummer 383 - Mai 2006

Im Bann der Geschichten

Sergio Pitols Erzählband Mephistowalzer umfasst fünf Erzählungen über das Entstehen von Geschichten

Sie sind mysteriös und tiefgründig, psychologisch und labyrinthisch: die Geschichten aus Sergio Pitols Erzählband Mephistowalzer. Hinter diesem Titel verbirgt sich eine Auswahl an fesselnden Erzählungen aus dem 1998 bei Alfaguara in Madrid veröffentlichten Band Todos los cuentos (Gesammelte …

Nummer 383 - Mai 2006 | Peru

Harte Strafen für die Rebellion

Die Führungsspitze der MRTA bezahlt den Traum von der sozialen Revolution mit langjährigen Haftstrafen

In ihren ersten Aktionen überfielen sie Supermärkte und verteilten die erbeuteten Lebensmittel in Armenvierteln. Dann kämpften sie mit Waffen für eine gerechtere und demokratischere Gesellschaft. Am Ende zahlten sie einen hohen Preis: Hunderte von Guerriller@s der MRTA starben mit den Opfern …

Nummer 383 - Mai 2006 | Sport

Elf Investitionen müsst ihr sein

Kreativer Spielerhandel in Lateinamerika

Während sich die Öffentlichkeit auf lateinamerikanische Ballzauberer bei der WM freut, haben diese oft eine bewegte Transfergeschichte hinter sich. Um sich die Rechte an Talenten zu sichern, locken europäische Spitzenvereine unter anderem mit Wachstumsmedikamenten oder Übernahme staatlicher …