Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 315/316 – Sept./Okt. 2000

Editorial | Nummer 315/316 - Sept./Okt. 2000

Good morning, Colombia

Mexiko | Nummer 315/316 - Sept./Okt. 2000

Schlauer Fox oder Luftikus?

Der Allesversprecher Vicente Fox bricht die Herrschaft der PRI

Seit den Wahlen am 2. Juli ist die 71-jährige Herrschaft der PRI dem Tode geweiht. Am 1. Dezember wird zum ersten Mal ein Präsident aus den Reihen der Opposition die Regierung bilden. Während Vicente Fox im Wahlkampf noch allen alles versprochen hatte – insbesondere die Demokratisierung …

Identität | Nummer 315/316 - Sept./Okt. 2000

Symbolische Kämpfe

Die Maya in Guatemala kämpfen für das Recht auf Ungleichheit als Weg zur Gleichberechtigung.

Als 1996 das Friedensabkommen zwischen guatemaltekischer Regierung und der Guerilla unterzeichnet wurde, war der Weg zum sozialen Frieden im Land noch weit. Während wirtschaftliche Veränderungen größtenteils noch auf sich warten lassen, hat sich auf dem Feld der Wertzuschreibungen – vor …

Nummer 315/316 - Sept./Okt. 2000 | Peru

Für ein paar Dollar mehr

Die peruanische Regierung versucht die Opposition zu spalten

Nach dem erfolgreichen Wahlschwindel sind Präsident Fujimori und sein Geheimdienstchef Montesinos bemüht, ihr ramponiertes Ansehen wieder aufzupolieren. Bestechung und Erpressung bleiben dabei Mittel der Politik, doch die Regierung zeigt sich auch kompromissbereit und sucht den Dialog. Ziel ist …

Identität | Nummer 315/316 - Sept./Okt. 2000

Lieber Einigkeit als Wahrheit

Identitätskonstruktion in El Salvador nach dem Bürgerkrieg

Am 16. Januar 1992 wurde der 12-jährige Bürgerkrieg in El Salvador per Friedensabkommen beendet. Aber acht Jahre nach Unterzeichnung des Friedensabkommens ist El Salvador noch immer ein gespaltenes Land. Dennoch wird viel von der salvadorianischen Identität geredet. Wie erfolgreich sind also …

Identität | Nummer 315/316 - Sept./Okt. 2000

Die Erfindung

Identitätskonzepte und Identitätspolitiken in der lateinamerikanischen Geschichte

Als zwischen 1810 und 1821 die kreolischen Eliten Hispanoamerikas ihre Unabhängigkeit von Spanien erstritten, gab es wenig, was sie voneinander unterschied. Sie sprachen allesamt spanisch, hatten mehr oder weniger weiße Haut und waren Katholiken. Und was sie am meisten einte, war der gemeinsame …

Brasilien | Nummer 315/316 - Sept./Okt. 2000

Aluminium hat einen matten Glanz

Porto Trombetas, die drittgrößte Bauxitmine der Welt (Teil I)

Aluminium gilt als Material der Zukunft. Bespielsweise eingebaut in 3-Liter-Autos kommt es als ökologischer Werkstoff daher. Doch wie wird Aluminium hergestellt? In einer dreiteiligen Reportage berichtet Andreas Missbach von seiner Reise zu einer Mine, einem Kraftwerk und einer Alufabrik mitten …

Identität | Nummer 315/316 - Sept./Okt. 2000

Null Bock auf Salsa, Fiesta und Tequila

Drei LateinamerikanerInnen in Berlin im Gespräch mit den LN

Carla kommt aus Peru, ist 35 Jahre alt und lebt seit zehn Jahren in Deutschland. Sie studiert in Berlin Sportwissenschaften und Spanisch. Nach ihrem Studium wird sie in den Schuldienst eintreten und diese Fächer unterrichten.
Daniel, 48, ist Chilene und kam 1976 als politischer Flüchtling …

Identität | Nummer 315/316 - Sept./Okt. 2000

nos-otros – wir anderen

Identität | Nummer 315/316 - Sept./Okt. 2000

Argentinier: Die Elite Europas

Warum es so viele Witze über Argentinier gibt

Die argentinische Identität ist eine ganz andere als die Identität der Argentinier. Die argentinische Identität ist ein Vorbild, das in den zweihundert Jahren seit der Republikgründung entwickelt wurde. Man sagt, dass sie 1810 begann, auch wenn viele meinen, dass ihre Anfänge eher aus der …

Literatur | Nummer 315/316 - Sept./Okt. 2000

Verwirrung angesichts des Nachthimmels

Streng subjektiv: Die argentinische Schriftstellerin Alicia Kozameh

Alicia Kozameh baut ihre Romane auf der Grundlage persönlicher Erlebnisse und Erfahrungen. Nicht in einem allgemeinen Sinn, in dem dies wohl auf alle AutorInnen zutrifft, sondern ganz konkret. Literatur heißt bei Kozameh nicht nur Imagination, sondern zugleich Bewältigung von eigenen Schmerzen …

Identität | Nummer 315/316 - Sept./Okt. 2000

Der Monolith hat Risse

Militärs in Paraguay – eine Elite mit Gesichtsverlust

Die Geschichte Paraguays wurde und wird von zwei großen Kriegen geprägt. Im Triple-AllianzKrieg des vergangenen Jahrhunderts kämpfte Paraguay, das zu diesem Zeitpunkt am weitesten entwickelte Land Südamerikas, gleichzeitig gegen Argentinien, Brasilien und Uruguay. In sechs Jahren Krieg verlor …

Literatur | Nummer 315/316 - Sept./Okt. 2000

Mein Name ist Luz

Ein Roman über die entführten Kinder der argentinischen Diktatur

Identität | Nummer 315/316 - Sept./Okt. 2000

Die Mapuche finden ihre Sprache wieder

ntegration ohne Assimilation – Modell für Chiles größte ethnische Minderheit?

Viel spricht dafür, dass Pinochets Chile unter dem Motto „Wir sind alle Chilenen. Es gibt keine Indianer“ immer weniger der Realität entspricht. Denn der Ruf der Mapuche nach Anerkennung und Selbstbestimmung wird, trotz einer Vielzahl von Identitäten in den eigenen Reihen, immer …

Literatur | Nummer 315/316 - Sept./Okt. 2000

Im Diesseits und Jenseits zugleich

Abilio Estévez spielt mit den Erwartungen an kubanische Literatur

Ein Erstlingswerk von solchen Dimensionen ist selten. Abilio Estévez fordert nicht nur diverse Klischees heraus, auf deren Bugwelle die jüngste kubanische Literatur derzeit schwimmt, sondern stellt auch die Geduld des Lesers auf die Probe. Hoch gepokert, und doch gewonnen: In den …