Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 298 – April 1999

Literatur | Nummer 298 - April 1999

Gegen die Lust eine Mauer aus Zement

Andahazis Roman Im Land der Venus verursachte in Argentinien einen Skandal

Der argentinische Schriftsteller Andahazi stand schon vor Erscheinen seines Erstlings Im Land der Venus im Zentrum einer hitzigen Debatte um Macht und Zensur. Die Geschichte seines Protagonisten Colombo wurde so, anläßlich einer Literaturpreisverleihung, fast vierhundert Jahre später noch einmal Wirklichkeit. …
Literatur | Nummer 298 - April 1999

Jorge Ibargüengoitia, eine Herausforderung

Abendstunden in der Provinz erscheint verspätet und doch zur rechten Zeit

Der mexikanische Schriftsteller Jorge Ibargüengoitia, geboren 1928 in Guanajato, gestorben 1983 bei einem Flugzeugunglück in Madrid, hielt sich nicht an das, was man von seiner Zunft lange erwartet hatte: Statt Geschichten zu erfinden und Mythen umzuschreiben, erzählte er die nach, die im Schwange waren. Aber natürlich nicht einfach so. …
Editorial | Nummer 298 - April 1999

Chiles neue Chance

Literatur | Nummer 298 - April 1999

Auch das Jiddische ist Lateinamerika

“Jüdische Literatur Lateinamerikas“ im Rowohlt Literaturmagazin

Mit der Zusammenstellung von Prosatexten, literaturwissenschaftlichen Essays und einigen Gedichten begeht Tobias Burghardt eine wenig berührte Literaturlandschaft Lateinamerikas: Die Jüdische.
Ecuador | Nummer 298 - April 1999

Proteste gegen die Regierung

Nach neuen einschneidenden wirtschaftspolitischen Maßnahmen und dem Verfall der einheimischen Währung eskaliert die politische Situation in Ecuador

Wenige Wochen nach den Protesten gegen die katastrophalen Auswirkungen der neoliberalen Politik des peruanischen Präsidenten Alberto Fujimori wurde nun auch das angrenzende Ecuador von heftigen Ausschreitungen erschüttert. …
Musik | Nummer 298 - April 1999

Ein Mann mit vielen Gesichtern

Das letzte Album des brasilianischen Musikers Chico Science

Das kürzlich erschienene Album „C.S.N.Z (Dia)“ von Chico Science porträtiert den 1997 verstorbenen Künstler, der musikalisch wie auch persönlich zu den schillernden Persönlichkeiten brasilianischer Rockmusik gehörte. So stellt der Tonträger neben einer Hommage an Science auch einen Querschnitt durch die traditionelle und kontemporäre brasilianische Musik dar.
Nummer 298 - April 1999 | Venezuela

Chamäleon gegen Dinosaurier

Von der Verfassungsreform erwarten die VenezolanerInnen ein Ende des Parteienproporzes – noch hat Chávez die Sympathien auf seiner Seite

Am 6. Dezember wurde Hugo Chávez in Venezuela zum Präsidenten gewählt. Mit populistischen Parolen hatte sich der Putschist von 1992 in das höchste Staatsamt katapultiert. Chávez regiert mit Dekreten und will mit einer neuen Verfassung seine Macht gegenüber dem Kongreß vergrößern, um seine Reformen durchzudrücken. …
Musik | Nummer 298 - April 1999

Chicano Power!

Der Soundtrack zur Latino-Bewegung in den USA

Mitte der sechziger Jahre entstand an der Westküste der USA das Chicano-Movement. In dieser Bürgerrechtsbewegung wurde die Rolle der Mexican-Americans in der US-Gesellschaft reflektiert und für politische Emanzipation gekämpft. Aus der Bewegung geborene Musikbands leisteten ebenfalls einen Beitrag zur Identitätsbildung: Der Chicano Rock’n Roll war geboren. …
Kolumbien | Nummer 298 - April 1999

Die Regionalisierung des Konflikts

Venezuela tanzt bei der US-Kolumbienpolitik aus der Reihe

Obwohl am 20. April die Gespräche zwischen der Regierung Pastrana und der Guerillaorganisation FARC (Revolutionäre Streitkräfte Kolumbiens) in San Vicente de Caguán fortgesetzt werden sollen, gehen die Kriegsvorbereitungen in Kolumbien munter weiter. …
Musik | Nummer 298 - April 1999

„Ich mache Musik, keine Politik“

Interview mit Richard A. Morse, dem Gründer der haitianischen Musikgruppe RAM

Nummer 298 - April 1999 | Peru

Trickreich gegen den Trend

Der Kampf des peruanischen Präsidenten Fujimori um den Machterhalt

Eine Änderung der Verfassung erlaubte Alberto Fujimori die Wiederwahl als Präsident. Und eben diese Verfassungsänderung soll nun das Argument für eine dritte Amtszeit und die neuerliche Wahl im April 2000 liefern. Denn unter der neuen Verfassung sei Fujimoris zweite Amtszeit die Erste und demnach eine weitere Dritte erst die Zweite. …
Musik | Nummer 298 - April 1999

Auch der Son kam aus der Sierra Maestra

Die kubanische Gruppe Sierra Maestra geht wieder auf Tournee

Wer denkt bei Sierra Maestra nicht an Fidel und Revolution? Aus dem gebirgigen Osten Kubas kam schon vorher eine Musik, die längst wieder in voller Blüte steht.
Chile | Nummer 298 - April 1999

Sechs zu eins gegen Pinochet

Das erneute Pinochet-Urteil der britischen Lordrichter und die Chancen für eine Auslieferung nach Spanien

Am 24. März 1999 haben die britischen Lordrichter erneut entschieden: Augusto Pinochet genießt im Vereinigten Königreich keine diplomatische Immunität für die ab 1988 unter seiner Herrschaft begangenen Menschenrechtsverletzungen.
Nummer 298 - April 1999 | Solidarität

InterContinental Caravan

Fünfhundert VertreterInnen aus dem Süden kommen im Sommer ’99 nach Europa

Chile | Nummer 298 - April 1999

Plötzlich sind alle Sieger

Wie das Urteil gegen Pinochet in Chile interpretiert wird