Nummer 313/314 – Juli/August 2000