Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 371 – Mai 2005

Mexiko | Nummer 371 - Mai 2005

Keine Antworten in Ciudad Juárez

Die Ermittlungen der Frauenmorde in Ciudad Juárez führen nicht weiter

Der internationale Druck auf Ciudad Juárez ist nach über zehn Jahren Straflosigkeit und Kampagnenarbeit von NGOs sehr groß. Mittlerweile muss sich denn auch die Regierung intensiv mit dem Problem auseinandersetzen. Anfang des Jahres schien es einige Fortschritte in der Bestrafung der Täter …

Mexiko | Nummer 371 - Mai 2005

Gefährlicher Kampf gegen den Machismus

Mexikanische Frauenrechtlerinnen werden mit dem Tode bedroht

Sie haben sich mit mächtigen Männern angelegt. Die MitarbeiterInnen des CIAM (Allgemeines Zentrum zur Behandlung von Frauen) in Cancún bringen ihr Leben in Gefahr, weil sie misshandelte Frauen schützen. Sie wollen den Teufelskreis der Gewalt und des Machismus durchbrechen und gegen …

Mexiko | Nummer 371 - Mai 2005

Zwischen Triumph und totaler Niederlage

Dem Bürgermeister von Mexiko-Stadt, Andrés Manuel López Obrador, wird vom Parlament die Immunität antzogen

Am 7. April diesen Jahres beschloss die mexikanische Abgeordnetenkammer mit den Stimmen der rechtsliberalen Regierungspartei PAN und der ehemaligen Staatspartei PRI den desafuero – die Aufhebung der Immunität – des Bürgermeisters von Mexico Stadt und aussichtsreichen …

Editorial | Nummer 371 - Mai 2005

Kein Recht auf Straffreiheit

Brasilien | Nummer 371 - Mai 2005

Todesschwadronen in Peripherie und Stadt

Die Massaker an FavelabewohnerInnen in Rio de Janeiro ains Audruck institutionalisierter Gewalt

Milizen, die immer wieder BewohnerInnen der Vororte von Rio de Janeiro umbringen, wurden schon in den 60er Jahren gegründet. Die politische Ausrichtung sowie die Vorgehensweise der Todesschwadronen hat sich jedoch über die Jahrzehnte geändert. Die verbreitete Straflosigkeit für Gewalttaten …

Film | Nummer 371 - Mai 2005

Von Trauben und Träumen

Der kolumbianische Film Maria voll der Gnade

Filmstart: 21. 4. 2004
Maria voll der Gnade, Kolumbien

 …
Kolumbien | Nummer 371 - Mai 2005

Paramilitärs fordern politischen Status

In Kolumbien soll das „Gesetz für Frieden und Gerechtigkeit” dem Friedensprozess mit den Paramilitärs einen rechtlichen Rahmen geben

Mitte April beendete die Verfassungskommission von Senat und Abgeordnetenhaus Kolumbiens den umstrittenen Entwurf für das „Gesetz für Frieden und Gerechtigkeit”, das in den kommenden Wochen im Kongress debattiert und verabschiedet werden soll. Es soll den juristischen Unterbau für den …

Literatur | Nummer 371 - Mai 2005

Zwischen zwei Kulturen

César Aira: Die Mestizin. Aus dem Spanischen von Michaela Meßner und Matthias Strobel. Nagel & Kimche, Zürich 2004. 252 Seiten, 19,90 Euro.

 …
Ecuador | Nummer 371 - Mai 2005

Präsident Gutiérrez wegdemonstriert

Interview mit dem ecuadorianischen Soziologen Luis Verdesoto

Die LN sprachen mit Verdesoto in La Paz über die Hintergründe der aktuellen politischen Krise in Ecuador sowie die Perspektiven des Landes nach dem Sturz des Präsidenten Lucio Gutiérrez.

 …
Literatur | Nummer 371 - Mai 2005

Kalte Luft

Roberto Bolaño: Telefongespräche. Erzählungen. Aus dem Spanischen von Christian Hansen, C. Hanser Verlag, München 2004, 237 Seiten, 19,90 Euro.

 …
Ecuador | Nummer 371 - Mai 2005

Von der Vergangenheit eingeholt

Ecuadors Präsident Lucio Gutiérrez wurde nach Massendemonstrationen in Quito vom Parlament abgesetzt

Tage lange Proteste und der endgültige Verlust der seit langem brüchigen politischen Unterstützung bedeuteten am 20. April das Ende von Präsident Lucio Gutiérrez. Dieser hatte vor sieben Jahren selbst von der Straße aus den damaligen Präsidenten Jamil Mahuad aus dem Amt gejagt. Das …

Literatur | Nummer 371 - Mai 2005

„Ich schreibe ganz bewusst nicht über Gewalt“

Der kolumbianische Autor Memo Anjel erklärt, warum sein jüdischer Familienroman nicht mit unseren Bildern von Medellín zusammenpasst

„Nächstes Jahr in Jerusalem”, so lautet der traditionelle Hoffnungsspruch der in der Diaspora verstreuten Juden, wenn das Pessachfest zu Ende geht. Im ersten Satz von Das meschuggene Jahr, dem Roman des 1954 in Medellín geborenen José Guillermo (Memo) Anjel, ist diese rituelle Hoffnung …

Kunst | Nummer 371 - Mai 2005

Ein französisches Glaubenbekenntnis

Der Bildband Schwarze Götter im Exil von Pierre Verger

Beobachtungen eines Freundes: Der Fotograf Pierre Fatumbi Verger hat die Natürlichkeit moderner multiethnischer Gesellschaften und ihre religiöse Vielfalt dokumentiert. Mit liebevollem Blick spürte der Franzose im vergangenen Jahrhundert dem gemeinsamen afrikanischen Erbe Brasiliens, der …

Argentinien | Nummer 371 - Mai 2005

Ein Stein kommt ins Rollen

Heiße Diskussionen um Abtreibung in Argentinien

Das Thema Abtreibung ist im letzten halben Jahr in Argentinien langsam auf die politische Tagesordnung gerückt. Mehrere gesellschaftliche Initiativen versuchen, Abtreibungen zu legalisieren. Während der Gesundheitsminister dafür ist, bekommt die Frauenbewegung nicht nur von der katholischen …

Guatemala | Nummer 371 - Mai 2005

Das Ende der Bescheidenheit

Rigoberta Menchú gewinnt den ersten Rassismus-Prozess in Lateinamerika

Aufgrund einer Klage der Friedensnobelpreisträgerin Rigoberta Menchú wurden Anfang April fünf Mitglieder der ultrarechten Partei FRG („Republikanische Front Guatemalas“) wegen rassistischer Verunglimpfung zu mehreren Jahren Haftstrafen verurteilt. Unter ihnen war auch ein Enkel des …