Berichte, Analysen und Stimmen aus Lateinamerika und der Karibik

Nummer 277/278 – Juli/August 1997

Editorial | Nummer 277/278 - Juli/August 1997

Editorial Ausgabe 277/278 – Juli/August 1997

Musik | Nummer 277/278 - Juli/August 1997

Neue Wege der Musica Popular Brasileira

Interview mit Chico Cécar

Ein ehemaliger Musikjounalist versucht, die alte Idee der brasilianischen Worldmusik, tropicalismo in die 90er zu transportieren. Er ist gerade zum zweiten Mal in Deutschland auf Tornee – jetzt schon als Brasiliens erfolgreichster Popstar. Seine Musik ist grenzenlos, sie geht vom Reggae, …

Film | Nummer 277/278 - Juli/August 1997

Kleine Fluchten

Der kubanische Film „Hello Hemingway“

Musik | Nummer 277/278 - Juli/August 1997

Juvem e progresso – Jugend und Fortschritt

Brasiliens Popmusik ist bereit für den globalen Markt

Während sich die deutschen Alternativ-Tänzer in Batik-T-Shirts werfen und den Ethno-Touch bei den brasilianischen Samba-Reggae-Bands ausleben, die sich nach Deutschland verirren, hat sich das Rad der Pop-Geschichte in Brasilien fast un­merklich weitergedreht und beglückt uns inzwischen mit …

Literatur | Nummer 277/278 - Juli/August 1997

Der Traum von Land und Freiheit

Im Hintergrund ist alles gesteuert

Abseits des Medieninteresses, den der Kampf der EZLN im Hochland und in der Selva Lancandona erfuhr, kam es seit 1994 zu weiteren Aufständen gegen das überkommene Herrschaftssystem in Chiapas. Über „Die Rebellion der Habenichtse“ gegen deutsche Kaffeebarone in der Frailesca und im …

Nummer 277/278 - Juli/August 1997 | Paraguay

Yacyretá auf dem Prüfstand?

NRO Sobrevivencia erwirkt Überprüfung des Staudammprojektes

Nach langen Diskussionen willigte die Interamerikanische Bank für Entwicklung (IDB) Ende April schließlich ein: die Fertigstellung des umstrittenen Yacyretá-Stau­damm wird untersucht. Für die paraguayische NRO Sobrevivencia ein Durchbruch, auch wenn die Bank nur bedingt bereit ist, das zu …

Musik | Nummer 277/278 - Juli/August 1997

Maestro Abbado mag keine Experimente

Klassische Musik aus Mexiko hat in Deutschland trotz Corona-Bier und Tex-Mex-Snacks einen schweren Stand

Wer hätte das gedacht! Daß Bach, Beethoven und Brahms auch auf der anderen Seite des Atlantiks gehört werden, kann man sich ja noch irgendwie vorstellen, aber daß auch dort „ernste“ Musik komponiert wird, scheint in die Wiege der klassischen Musik bisher kaum vorgedrungen zu …

Kuba | Nummer 277/278 - Juli/August 1997

„Der Privatsektor hat nur marginale Be­deu­tung“

Interview mit dem Sekretär der kubanischen Botschaft Gerardo Peñalver Por­tal vom 4. Mai 1997

Musik | Nummer 277/278 - Juli/August 1997

„Weil ich Teil dieser Geschichte bin“

Interview mit dem Sänger der chilenischen Gruppe Illapu, José-Miguel Márquez

Kuba | Nummer 277/278 - Juli/August 1997

Die weitere Öffnung der Wirtschaft ist eine ideologische Frage

Interview mit dem Finanzsenator a.D. der Hansestadt Ham­burg, Horst Go­brecht über die kubanischen Steuerreformen

Horst Gobrecht war von 1984-1991 Fi­nanz­senator der Hanse­stadt Hamburg, und zu­vor fi­nanz­politischer Sprecher der SPD-Bun­des­tagsfraktion. Seit April 1995 ist er auf Ver­mittlung der Friedrich-Ebert-Stiftung als Be­rater der kubanischen Regie­rung beim Auf­bau von …

Musik | Nummer 277/278 - Juli/August 1997

Tragische Königin im Zirkuszelt

Violeta Parra prägte wie keine andere die nueva canción chilena

Die Geschichte der chilenischen Musik dieses Jahrhunderts wurde entscheidend von einer kleinen Frau mit rauher Stimme und leidenschaftlicher Seele geprägt: Violeta Parra. In ihrem rastlosen, von zehrender Armut und stillem Glück geprägten Leben suchte sie als Sängerin, Komponistin, …

Kuba | Nummer 277/278 - Juli/August 1997

Steuerreformen mit deutscher Hilfe

Renaissance der Steuern im Land der bärtigen Revolutionäre

Zum ersten März dieses Jahres ist in Kuba die Einkommenssteuer wie­der eingeführt wor­den. Selbst kühnste OptimistInnen waren davon aus­gegangen, daß nicht mehr als 40-50 Prozent der Steuerpflichtigen ihre Erklärung rechtzeitig abgeben würden. Mit ungläubigem Staunen re­agierten sie …

Literatur | Musik | Nummer 277/278 - Juli/August 1997

Caribbean Currents

Ein gelungenes Buch zu Geschichte und Aktualität der karibischen Musik

Musik ist wahrscheinlich der wichtigste und bekannteste kulturelle Ausdruck in der Karibik. Raggae, Salsa, Merengue und Zouk, um nur einige Stile zu nennen, begeistern mittlerweile HörerInnen in der ganzen Welt. Nach leidvollen Jahrhunderten des Kolonialismus und der Sklaverei, nach langen …

Argentinien | Nummer 277/278 - Juli/August 1997

„Die Toten sind auch das Werk Ihrer Regierung“

Pressegespräch mit Hebe de Bonafini, Felicitas Cartolini, Lucia Cerpa und Norma Velasco

Im Juni begleitete Hebe de Bonafini, Präsidentin der „Madres de la Plaza de Mayo“ aus Argentinien, eine Gruppe peruanischer Mütter von Verschwundenen, Er­mordeten und politischen Gefangenen zu Gesprä­chen mit Menschen­rechtsinitiativen und Solidaritätskomitees durch Eu­ropa. …

Musik | Nummer 277/278 - Juli/August 1997

Roots – Reggae – Ragga

Die Dancehall als Bindeglied der jamaikanischen Musik

Außerhalb Jamaikas folgt das Reggaeverständnis überwiegend einer Linie, die nach dem Tod Bob Marleys 1981 abbricht. Seitdem dominiert die Auffassung, daß sich der neue „Ragga“ in scharfem Gegensatz zum alten „Reggae“ befindet. In Jamaika stiftet demgegenüber der …